Examples with "Bearbeiten von Programmcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möchten Sie flexible Lösungen zur Testautomatisierung komplett neu erstellen oder vorhandene Aufzeichnungen im Programmcode bearbeiten?
Do you want to create flexible test automation solutions from scratch or edit existing recordings in code?
Wenn Sie lieber programmieren, können Sie mit C# oder VB.NET flexibel Skripts zur Testautomatisierung komplett neu erstellen oder vorhandene Projekte im Programmcode bearbeiten.
If you prefer coding, you can create flexible test automation scripts, or edit existing test automation projects entirely in C# or VB.NET.
Wenn Sie den Programmcode bearbeiten müssen, entscheiden Sie, ob die SPL-Vorlagen zum Generieren des Programmcodes geändert werden müssen, oder ob nur die Einträge im "Programmcode generieren"-Assistenten geändert werden müssen.
If you need to modify the program code, decide whether the SPL templates that generate the program code need to be edited or whether the modifications are limited to entries in the Generate Program Code Wizard.
Das Computerprogrammprodukt wie in Anspruch 8 definiert, wobei der Programmcode zum Bearbeiten einen Programmcode zum Berechnen eines Offsets der Startadresse enthält.
The computer program product as defined by claim 8 wherein the program code for processing indudes program code for calculating an offset from the start address.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei zum Patch-Bearbeiten des Programmcodes in die ursprüngliche synchronisierte Version eine dem mindestens einen Teil des Programmcodes zugeordnete Call-site patch-bearbeitet wird.
A method as defined in claim 12, wherein patching the program code to the original synchronized version includes patching a call site associated with the at least one portion of the program code.
Formulare können durch Schreiben von Programmcode zum Reagieren auf Formular- und Datenüberprüfung ereignisse, zum Zugreifen auf und Bearbeiten von XML-Dokumenten, die Formularen zugrunde liegen, zum Implementieren benutzerdefinierter Datenübermittlung und Datenzusammenführungen sowie zum Implementieren des Zugriffs auf externe Datenquellen angepasst werden.
Forms can be customized by writing programming code to respond to form and data validation events, to access and manipulate a form's underlying XML document, to implement custom data submission and merges, and to implement access to external data sources.
Zum Definieren von Programmcode klicken Sie auf Formularcode bearbeiten.
Unterstützung für Java, C#, JavaScript und VBScript in XSLT 1.0/2.0-Prozessoren - gestattet das Bearbeiten, Debuggen und die Profilerstellung für komplexe Stylesheets, die diese Arten von Programmcode enthalten
Support for Java, C#, JavaScript, and VBScript in XSLT 1.0/2.0 engines - allows editing, debugging, and profiling of advanced stylesheets that contain these types of program code
VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG EINER ZUGSPANNUNG EINES BANDES, STEUER- UND/ODER REGELEINRICHTUNG, SPEICHERMEDIUM, PROGRAMMCODE ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS UND EINE INDUSTRIEANLAGE ZUM BEARBEITEN VON BAND
METHOD FOR ADJUSTING A TENSILE STRESS OF A STRIP, CONTROL AND/OR REGULATION DEVICE, STORAGE MEDIUM, PROGRAM CODE FOR CARRYING OUT SAID METHOD, AND INDUSTRIAL PLANT FOR PROCESSING STRIPS
Beim Bearbeiten von Fotos entdeckt ein zweites Augenpaar Fehler, die ich übersehe.
When editing photos, an extra set of eyes catches mistakes I always miss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
