Examples with "Befehls-Socket" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Möglichkeit ist es, über die Kommandos echo und unixcat den Befehl an den Socket zu leiten.
One possibility is to use the echo and unixcat commands to send an instruction to the socket.
Der SOCKET-Befehl wird verwendet, um dynamische Informationen an eine laufende Anwendung weiterzuleiten und um Nachrichten in Java- und Visual Basic-Anwendungen zu integrieren.
The SOCKET command is used for passing dynamic information to a running application, and for integrating messages into Java and Visual Basic applications.
Dieser Befehl erstellt einen Socket, der es ermöglicht UDP Nachrichten an den lokalen port% zu empfangen und an andere Rechner per UDP zu senden.
This command creates a socket that enables the sending and receiving of messages via the local UDP port port%.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen auswählen, werden alle mit Oracle Directory Manager ausgegebenen Befehle über Secure Sockets Layer (SSL) gesendet.
Selecting this check box causes all commands you issue by using Oracle Directory Manager to be sent over Secure Sockets Layer (SSL).
Falls ein Befehl mit Pfad-, Socket- oder Zeitgeberoptionen wie - on-calendar= (siehe unten) ausgeführt wird, wird eine flüchtige Pfad-, Socket- oder Zeitgeber-Unit neben der Dienste-Unit für den festgelegten Befehl erstellt.
If a command is run with path, socket, or timer options such as - on-calendar= (see below), a transient path, socket, or timer unit is created alongside the service unit for the specified command.
Falls Ihre Netzwerkverbindung plötzlich wieder funktioniert (ppp wurde durch die Aktivität auf dem Diagnose-Socket wiederbelebt) oder Sie keine Verbindung bekommen (vorausgesetzt, der Befehl set socket wurde beim Start erfolgreich ausgeführt), handelt es sich um ein lokales Problem.
If your network connection suddenly revives (PPP was revived due to the activity on the diagnostic socket) or if you cannot connect (assuming the set socket command succeeded at startup time), the problem is local.
Sofern Sie dieses Gerät mit Hilfe von Socket-Befehlen (z.B. GET/Single), oder per HTTP-Requests abfragen, beachten Sie bitte folgende Änderungen, welche ab Firmware Version 1.12 umgesetzt worden sind.
If you are querying this device using socket commands (e.g. GET/Single) or HTTP requests, please note the following changes implemented in firmware V1.12 and higher.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
