Eine Verzögerung des Beginns der Veranstaltung ist keine Verlegung in diesem Sinn.
Ich denke an den Tag des Beginns der eigentlichen Endzeit.
Alle sahen sich gespannt die Eröffnungscredits an, in Erwartung des Beginns der Show.
Everyone watched the opening credits with excitement, anticipating the start of the show.
Ich habe um eine Verschiebung des Beginns der heutigen Verhandlung gebeten.
Chairman Tony Sage sagte hinsichtlich des Beginns der Explorationsarbeiten
Es zeigt außerdem die jährliche Beitragssteigerung in Abhängigkeit des Beginns der Altersvorsorge auf.
In addition, it shows the yearly increases in contributions depending on the start of the old-age provision schedule.
Voraussichtlicher Tag des Beginns der Bauarbeiten.
Date scheduled for the start of the work.
Falls bekannt: vorläufiger Zeitpunkt des Beginns der Arbeiten.
If known, estimated date for the start of the work.
Park am Anfang des Landes, in der Nähe des Beginns der Steigung.
Park at the beginning of the village, near the start of the cross-country track.
Die EdW hat sich zu einer anlegerfreundlichen Auslegung des Beginns der Verjährungsfrist festgelegt.
EdW has opted for an investor-friendly interpretation of the start of the limitation period.
TSA blockiert außerdem den eukaryontischen Zellzyklus während des Beginns der Zellteilung.
TSA inhibits the eukaryotic cell cycle during the beginning of the growth stage.
In Indonesien hat sich die Nachfrage nach Baustoffen dank des Beginns der Infrastrukturprogramme wieder belebt.
In Indonesia, demand for building products picked up thanks to the beginning of the infrastructure programmes.
Morgen ist der nächste Jahrestag des offiziellen Beginns der kretischen Union mit Griechenland.
Tomorrow is the next anniversary of the official beginning of the Cretan union with Greece.