Notifies the user about the date of periodic motor vehicle inspection.
Informiert den Benutzer über das Datum der periodischen, technischen Inspektion.
The location and date of your photo will also be displayed publicly.
Der Standort und das Datum der Bilder werden auch öffentlich angezeigt.
Will be delivered to customers from the date of the next day.
Wird den Kunden ab dem Datum des nächsten Tages geliefert werden.
Coupons are valid for one year from the date of issuance.
Die Coupons sind nach dem Datum des Erhalts ein Jahr lang gültig.
Offsetting can only be carried out as from the date of approval.
Der Ausgleich wird erst ab dem Datum der Zulassung wirksam.
There on the right you can change the date of your menu.
Auf der rechten Seite können Sie das Datum des Menüs ändern.
Most people didn't know the exact date of their own birth.
Ein genaues Datum der eigenen Geburt kannten die meisten nicht.
Tell me his birthday matches the date of the murder.
Sag mir, dass sein Geburtstag zum Datum des Mordes passt.
The boutique shall provide an estimated date of return or exchange.
Die Boutique stellt einen geschätzten Datum der Rückgabe oder Umtausch.
Describes the operator, address and date of approval of each antenna.
Beschreibt die Betreiber, Anschrift und Datum der Genehmigung jeder Antenne.
Request a quote online indicating the date of the chosen period.
Anzufordern ein Angebot online mit dem Datum des gewählten Zeitraums.
The database also includes the date of slaughter or death.
Ferner ist das Datum des Todes oder der Schlachtung erfasst.
The date of creation is always shown for clip lists without titles.
Das Datum der Erstellung wird bei Clip-Listen ohne Titel immer angezeigt.