Aber auch für die Produkt-, Begleit und Gestaltungsforschung arbeiten wir mit Intensivinterviews, Fokusgruppen und Kreativworkshops.
But for product, concomitant and design research we work with in-depth interviews, focus groups and creative workshops.
Diese Datei befindet sich auf der Windows 2000 Resource Kit -Begleit CD.
This file is located on the Windows 2000 Resource Kit companion CD.
Die Sybu Fernbedienung für VLC ist ein Begleit App, durch die sie den VideoLAN VLC Media Player auf Ihrem Windows PC, Mac oder Ubuntu Desktop komfortabel vom Sofa aus kontrollieren können.
Sybu Remote Control for VLC is a companion App, that let you remote control VideoLAN VLC Media Player on your Windows PC, Mac or Ubuntu desktop from the comfort of your couch.
Es ermöglicht auch die Vermeidung zahlreicher negativer Folgen bei Begleit...
It also makes it possible to prevent numerous negative consequences with concomit...
Begleit des Produkts auf dem Markt.
Wasserstoff können Sie rhythmische Muster erzeugen, die als Begleit für Ihre Leistungen verwendet werden.
Hydrogen allow you to generate rhythmic patterns to be used as accompanying for your performances.
Zur Ausstattung gehören ein Schminktisch mit Begleit Stuhl, ein Mini-Safe für die Sicherheit und große Kleiderschränke.
Furnishings include a dressing table with accompanying chair, a mini safe for security and large wardrobes.
Dank seiner Intelligenz und Lernfähigkeit ist er leicht zu trainieren und kann auch erfolgreich als Begleit - oder Therapiehund eingesetzt werden.
Thanks to their intelligence, they are easy to train and can often be successfully used as an auxiliary or therapy dog.
Einfach auf den Träger zu fangen, und wenn es regnet kann man die Wasserbeständigkeit mit einem kleinen Begleit regen verbessern.
Easy to hook onto the carrier, and when it rains, you can enhance water resistance with a small accompanying rain.
Das auf einen Abtrag der Haut basierende "Resurfacing" ist zwar in vielen Fällen wirkungsvoll, aber auch mit negativen Begleit erscheinungen verbunden.
RE Fitzpatrick Although this is based on a removal of the skin "resurfacing" is effective in many cases, but also with negative side phenomena connected.
Die operationellen Programme und die Globalzuschüsse können die einschlägigen Vorbereitungs -, Begleit -, Verwaltungs - und Evaluierungsmaßnahmen umfassen.
The operational programmes and global grant schemes may include associated preparatory, accompanying, management and assessment measures.
Die Wohnung befindet sich im 5. Stock des Gebäudes und hat eine Dachterrasse über die gesamte Wohnung mit Jacuzzi, Dusche, Bar und Begleit Möbeln ausgestattet.
The apartment is on the 5th floor of the building and has a roof terrace over the entire apartment, equipped with Jacuzzi, shower, bar and accompanying furniture.
Der Fjord Pass ist gültig für 2 Erwachsene und Begleit Kinder (0 - 15 Jahre)
Fjord Pass is valid for 2 adults and accompanying children (0 - 15 years)
