Jedoch sind wir weder ein Begleit- noch ein Escortservice.
However, we are neither incidental nor an escort service.
In einigen Ländern ist der Ausschluß oder die Beschränkung von Begleit- oder Folgeschäden nicht erlaubt.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.
Morbidität wird hierbei über diabetesspezifische Begleit- und Folgeerkrankungen wie zum Beispiel Myokardinfarkt abgebildet.
Morbidity consists of diabetes-specific concomitant diseases and sequelae such as myocardial infarction.
Hier finden Sie unsere aktuelle Preisliste und die notwendigen Begleit- bzw. Frachtpapiere für den Versand von Kleintieren.
Here you can find our current price list and the necessary concomitant or transport documents for the shipment of small animals.
In keinem Fall haftet CUI für Begleit- oder Folgeschäden.
In no event will CUI be liable for any collateral or consequential damage.
Begleit- oder Folgeschäden sind ausdrücklich von dieser und anderen hierin enthaltenen Garantien ausgeschlossen.
Incidental or consequential damages are expressly excluded from this and other guarantees contained herein.
Dadurch werden die eigene Gesundheit und Lebensqualität positiv beeinflusst und Begleit- bzw. Folgeerkrankungen verhindert.
This has a positive effect on one's own health and quality of life and prevents concomitant and secondary diseases.
Pearl Izumi haftet für keinerlei Begleit- oder Folgeschäden aufgrund von Verstößen gegen ausdrückliche oder implizierte Garantien auf dieses Produkt.
Pearl izumi shall not be liable for any incidental or consequential damages for breach of any express or implied warranty on this product.
Behandlungsbedingte Nebenwirkungen während der Begleit- und Monotherapie-Phasen bei Patienten mit erstmalig diagnostiziertem Glioblastoma multiforme Systemorganklasse
Treatment-emergent events during concomitant and monotherapy treatment phases in patients with newly-diagnosed glioblastoma multiforme
Die Leatherman Tool Group haftet nicht für Begleit- oder Folgeschäden.
Leatherman Tool Group is not liable for incidental or consequential damages.
Begleit- und Assistenzhunde sind in allen Läden und Restaurants willkommen.
Assistance or guide dogs are allowed in all shops and restaurants.
Heute wird dieser Hund eher als Begleit- oder Ausstellungshund adoptiert.
Nowadays, it is most frequently adopted as a pet or show dog.
Heute werden sie als toller Begleit- und Familienhund gezüchtet.
Today they are bred as a superb companion and family dog.