Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Begleitung des Programms
Vertaling van "Begleitung des Programms" in Engels
monitoring the programme
monitoring of the programme
An der Begleitung des Programms sind ferner die Wirtschaftspartner und Vertreter von Verbänden beteiligt.
The economic partners involved and representatives of associations will participate in monitoring the programme.
Der Ausschuß glaubt ferner, daß er sich an der Begleitung des Programms und an der Evaluierung der Ergebnisse beteiligen könnte.
The Committee also feels that it should be able to participate in monitoring the programme's progress and assessing the results.
Auch Massnahmen der technischen Hilfe sind vorgesehen, um die Durchfuehrung und Begleitung des Programms zu erleichtern.
Technical assistance will also be provided to facilitate implementation and monitoring of the programme.
Die Mittel des EFRE werden fuer technische Hilfe, die Durchfuehrung und die Begleitung des Programms verwendet.
The balance of the ERDF funding will be used to provide technical support for the implementation and monitoring of the programme.
Gegenstand dieser Prioritätsachse ist eine wirksame Verwaltung der Gemeinschaftsmittel für die Durchführung und Begleitung des Programms und der Projekte, wobei zwei Ziele im Vordergrund stehen
The aim of this priority is to ensure effective management of the Community funding for the implementation and monitoring of the programme and its projects by providing
Natürlich wollen wir auch als Parlament - das ist der vierte Punkt - nun stärker in die Begleitung des Programms eingebunden werden.
We in this Parliament do of course now want - and this is my fourth point - to be more closely involved in monitoring the programme.
Die Begleitung des Programms sollte die Erstellung eines der Kommission zu übermittelnden jährlichen Durchführungsberichts umfassen.
The monitoring of the programme should involve the drawing up of an annual implementation report to be sent to the Commission.
Ein weiterer Schwerpunkt ist die technische Hilfe zur Verwaltung und Begleitung des Programms (Gemeinschaftsbeitrag: 7,6 Mio.
There will also be a priority providing technical assistance for managing and monitoring the programme (Community contribution: Euro 7.6 million)
Angesichts der Bedeutung von PROGRESS und der siebenjährigen Laufzeit möchte die Berichterstatterin die Rolle des Parlaments bei der Begleitung des Programms und dessen Einfluss auf die Durchführung stärken.
In view of the significance of PROGRESS and its seven-year duration, your rapporteur would like to strengthen Parliament's role in monitoring the programme and increase its influence on implementation.
Die Kommission möchte darauf hinweisen, dass sich die Verpflichtung zur Bewertung und Begleitung des Programms unmittelbar aus Artikel 19 des Programmbeschlusses ergibt.
The Commission would underline that evaluation and monitoring of the Programme is a direct obligation under Article 19 of the decision establishing Progress.
Die Verantwortung für die Begleitung des Programms sollte von der Verwaltungsbehörde und von einem zu diesem Zweck eingesetzten Begleitausschuss gemeinsam getragen werden.
The responsibility for monitoring the programme should be shared between the Managing Authority and a Monitoring Committee set up for that purpose.
Damit kann im Rahmen der Prioritätsachse „Technische Hilfe" des operationellen Programms der Region PACA die Umsetzung und Begleitung des Programms und der Projekte im Hinblick auf eine effiziente Verwendung der europäischen Gelder unterstützt werden.
The Technical Assistance priority of the Operational Programme for the PACA region will thus provide support for the implementation and monitoring of the programme and projects with a view to ensuring the proper use of the Community funds. Financial and Technical information
Dieser Ausschuß ist auch für die Begleitung des Programms von wesentlicher Bedeutung.
Such a committee is also essential for programme follow-up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Begleitung des Programms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 36 ms.
