Beide Modelle gingen jedoch erst Jahrzehnte später in Produktion.
However, both models first went into production years later.
Beide Modelle sind nämlich auch in einer kleineren Variante erhältlich.
This is because both models are also available in a smaller variant.
Beide Modelle zeichnen sich durch ihr platzsparendes Design und Multifunktionalität aus.
Both versions are remarkable for their space saving design and their multifunctionality.
Beide Modelle verfügen über ein zusätzliches Textilband in Khaki.
Beide Modelle zeigten ebenbürtige Merkmale und unterstrichen damit die Konsistenz der Marke.
Both models displayed matched features, highlighting the brand's consistency.
Beide Modelle werden mit dem Solver der jeweiligen Software gelöst.
Both models are solved with the solver of the respective software.
Beide Modelle gepolstert, Bezüge aus Leder oder Stoff in diversen Farben.
Both models upholstered, covers in leather or fabric in various colours.
Ja. Beide Modelle sind mit der gleichen Firmware kompatibel.
Yes. Both models are compatible with the same firmware.
Beide Modelle können mit Gummirädern oder/und mit vorderer Walze ausgerüstet werden.
Both models can be equipped with rubber wheels or/and front roller.
Beide Modelle verfügen über analoge Schnittstellen in Strom oder Spannung.
Both models are available with analog interfaces in current or in voltage.
Beide Modelle wurden für eine einfache planmäßige Wartung und Reparatur entwickelt.
Both models are designed for easy scheduled maintenance and repair.
Beide Modelle besitzen qualitativ hochwertige Motoren und Wellen aus rostfreiem Stahl.
Both models have high quality motors and shafts made of stainless steel.
Beide Modelle erfüllen die strengen Kriterien des uvex climazone Standards hinsichtlich Atmungsaktivität.
Both models conform to the strong uvex climazone standard criteria concerning breathability.