Download for Windows Premium
Publiciteit
die Beisetzungnf
funeral
burial
interment
inhumation
entombment
sepulture
committal
buried
committal service
Die Beisetzung war vor drei Tagen und sie sprechen über den Besitz.
The funeral was three days ago, and they are discussing property.
Mein Mann muss morgen bei der Beisetzung seines Vaters die Grabrede halten.
My husband needs to deliver the eulogy tomorrow at his father's funeral.
Sie planten eine schlichte Beisetzung für ihre Großmutter unter ihrem Lieblingsbaum.
They planned a simple burial for their grandmother under her favorite tree.
Nach der Beisetzung versammelten sich Freunde, um Erinnerungen an den Verstorbenen zu teilen.
After the burial, friends gathered to share memories of the deceased.
Vor der Beisetzung ist es üblich, die Ruhestätte des Verstorbenen mit Kalk zu behandeln.
Before the interment, it is common practice to lime the deceased's resting place.
Nach der Trauerfeier wurde die Beisetzung auf dem örtlichen Friedhof durchgeführt.
After the funeral ceremony, the interment was conducted at the local cemetery.
Die Beisetzung wurde zu einem Familientreffen, bei dem entfernte Verwandte wieder zusammenkamen.
The burial turned into a family reunion, reconnecting distant relatives.
Im Anschluss an die Beisetzung genossen alle ein gemeinsames Essen, um seiner zu gedenken.
Following the burial, everyone enjoyed a meal to celebrate his memory.
Er selbst habe noch nie eine Beisetzung mit diesem Einsatz erlebt.
He himself has never experienced a burial with this kind of lining.
Ich würde es als große Ehre sehen wenn Sie meine Beisetzung übernehmen.
I would consider it a great honour if you would conduct my funeral.
Aus politischen Gründen hat die Beisetzung bis heute nicht stattgefunden.
Due to political reasons the funeral has not yet been celebrated.
Bei der Beisetzung meines Grossvaters hatte ich was mit meinem Cousin.
I know I screwed my cousin at my grandfather's burial.
Ich war bei ihrer Beisetzung und habe um sie geklagt.
I was sure I went to the funeral and wept.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Beisetzung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 826. Exact: 826. Verstreken tijd: 43 ms.