We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
example
examples
Im letzten Teil des Beispiels wird das Skript ausgeführt.
Anhand eines theoretischen Beispiels wird aufgezeigt, dass in vielen Szenarien Discount Zertifikate besser abschneiden als Aktien.
Using a fictive example, it shows that discount certificates outperform stocks in most market situations.
Anhand des folgenden Beispiels wird beschrieben, wie Sie die Gruppenzugehörigkeit einer Anlage ändern können
The following examples describe the ways in which you can change the group membership of an asset.
Im Rahmen des folgenden Beispiels wird angenommen, dass Sie ein System mit 4 Prozessoren haben, mit jeweils 2 Kernen auf jedem Prozessor.
For the following examples, assume you have a system with 4 processors, with 2 cores on each processor.
Anhand eines vereinfachten Beispiels wird in diesem Video die softwaregestützte Abwicklung eines Streckengeschäfts veranschaulicht.
In a simplified example, this video demonstrates the software-supported handling of a drop shipment.
Anhand dieses Beispiels wird der große Unterschied der beiden Heizwärmebedarfswerte - vor und nach Sanierung - gegenübergestellt.
Using this example, the large difference between the two values of heating demand - faced - before and after rehabilitation.
Bei Ausführung dieses Beispiels wird eine Hub-and-Spoke-Replikationsumgebung mit folgenden Eigenschaften konfiguriert
When you complete the example, a hub-and-spoke replication environment with the following characteristics is configured
Anhand eines Beispiels wird das System verdeutlicht und anschließend eine Empfehlung für die Probenuntersuchung auf mikrobiologischen Parameter gegeben.
An example of the system is illustrated and then added a recommendation for sample testing for microbiological parameters.
Anhand dieses Beispiels wird deutlich, dass für die Auswahl einer geeigneten Kamera die Rahmenbedingungen im Detail spezifiziert werden müssen, um die für einen Kameravergleich entscheidenden Parameter auswählen zu können.
This example shows that in selecting the appropriate camera for an application the basic conditions need to be specified in detail to choose and identify the important parameters
Anhand eines Beispiels wird die Anwendung des Schimmelpilzvorhersagemodells in diesem Zusammenhang gezeigt.
In connection with this, the application of the mould prediction model will be shown using an example.
Anhand eines Beispiels wird dargestellt, welche Fehldeutungen bei linearer Interpretation eines nichtlinearen Prozesses möglich sind.
By use of an example, the presentation demonstrates those erroneous meanings which are possible using a linear interpretation of a nonlinear process.
Anhand eines Beispiels wird der Prozess und die Entscheidungsfindung vom Materialkonzept bis zum Baudetail erläutert.
The process and the decision-making are explained by way of an example, from the selection of materials all the way up to the construction details.
Für die Umsetzung dieses Beispiels wird lediglich eine PHP-Datei benötigt, die beim Anfordern neuer Daten mit dem erforderlichen Parametersatz erneut aufgerufen wird.
Only a PHP file is needed to implement this example, which is again invoked with the required parameter set for requesting new data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
