We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
benchmarking as
Da Benchmarking als kontinuierlicher Prozess gestaltet wird, muss dieser anpassbar und operationalisierbar sein.
As benchmarking is continuous, it has to be adjustable and operational.
Benchmarking als Controlling-Instrument für kontinuierliche Verbesserungen.
Benchmarking as a controlling tool for continuous improvements.
Wir verstehen Benchmarking als einen wichtigen Schritt auf dem Weg zu einem neuen Produkt.
We see benchmarking as an important step on the way to a new product.
Benchmarking als Performance Management Tool, das Ihnen zeigt, wo Sie im Vergleich zu Ihren Wettbewerbern stehen.
Incorporate Benchmarking as a business performance management tool to understand how you are performing against your peers.
Etablierung von Benchmarking als ständigen Prozess in Ihrem Unternehmen
Establishing benchmarks as a continuous evaluating process within your corporation
Der dritte Teil untersucht das Benchmarking als Werkzeug des Qualitätsmanagements in einem weiter gefassten sozialen Kontext.
The third part explores benchmarking as a quality management tool in a wider social context.
Wovor wir uns jedoch hüten müssen, ist, daß wir Benchmarking als Wundermittel ansehen, das uns von allen wirtschaftlichen Problemen erlöst, wie Arbeitslosigkeit, rückläufige Arbeitsproduktivität und ein reduziertes Wachstumstempo.
What we should be careful of, however, is to start seeing benchmarking as the miracle cure which releases us from all economic problems, such as unemployment, declining productivity, and reduced growth.
Das vorliegende Papier dient damit gleichermaßen den an-bietenden Instituten zum Benchmarking als auch interessierten Studierenden als Entscheidungshilfe.
The present paper thus serves both the institutes which offer student loans as a resource for benchmarking and, at the same time, interested students as an aid to decision-making.
Nutzen wir Benchmarks und Benchmarking als Instrument für die Aufnahme eines Dialogs und für die Einleitung von Lernprozessen in Politik und Bildung .
Let us use benchmarks and benchmarking as a tool for initiating dialogue and learning processes among policy makers and the education community
Das Pilotprojekt zeigte sehr deutlich, über welches Potential das Benchmarking als Instrument zur Verbesserung der Wirksamkeit der Politikumsetzung verfügt34.
The pilot projects illustrated the potential of benchmarking as an instrument for improving the effectiveness of policy implementation34.
Die teilnehmenden Verwaltungen, die Ende des Jahres 2002 befragt wurden, unterstrichen ihre starke Zufriedenheit sowohl hinsichtlich der flexiblen Organisation des Benchmarking als auch hinsichtlich der anlässlich dieser Maßnahmen geknüpften Kontakte und der Detailliertheit der Arbeiten.
When questioned at the end of 2002, the participating administrations expressed a high degree of satisfaction with the organisational flexibility of the benchmarking activities, the contacts made in the course of the exercises and the level of detail of the work.
Des Weiteren argumentierte Alros Wettbewerber, dass angesichts eines Fehlens von relevanten Informationen zur Bestimmung eines vergleichbaren „Marktpreises" „ein Vergleich der Preise mit den Kosten und einer angemessenen Gewinnspanne durch Benchmarking als legitime Preisbildungsmethode hätte akzeptabel sein können".
Furthermore, Alro's competitor argued that, in the absence of relevant information for defining a comparable 'market price', 'benchmarking prices to costs and a reasonable profit margin could have been acceptable as a legitimate pricing methodology'.
17.04.2013 - "Internationale Top-Manager nutzen Benchmarking als bevorzugtes Tool"
17.04.2013 - "Top international managers employ benchmarking as their tool of choice"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
