Ein mobiler Benutzeragent kann eine vereinfachte Version einer Webseite anzeigen.
A mobile user agent might display a simplified version of a website.
Ein robuster Benutzeragent stellt sicher, dass die Nutzer die bestmögliche Erfahrung erhalten.
A robust user agent ensures that users receive the best experience possible.
Segeltörns Adresse und Ihr Benutzeragent werden zusammen mit Leistungs- und Sicherheitsmetriken an Google weitergegeben, um die Servicequalität zu gewährleisten, Nutzungsstatistiken zu erstellen und Missbräuche zu erkennen und zu beheben.
Your IP address and user-agent are shared with Google, along with performance and security metrics, to guarantee service quality, generate usage statistics and detect and solve abuses.
Daten können nach MIME-Typ, Pfad, Client, Benutzeragent etc. komprimiert werden.
Data can be compressed by MIME type, path, client, user-agent, and more.
Browser dienen als Benutzeragent und verarbeiten Anfragen sowie die Darstellung von Webseiten.
Browsers serve as a user agent, processing requests and rendering web pages.
Ein Benutzeragent kann sich durch spezifische Zeichenfolgen, die an Webserver gesendet werden, identifizieren.
A user agent can identify itself through specific strings sent to web servers.
Jedes Mal, wenn Sie im Internet surfen, teilt Ihr Benutzeragent dem Server Ihre Vorlieben mit.
Each time you browse, your user agent communicates your preferences to the server.
Sie können das Gateway auch so konfigurieren, dass Geräte nach Gerätetyp oder Benutzeragent blockiert werden.
You can also configure the gateway to block based on device type or user agent.
In einigen Fällen könnte der Benutzeragent selbst dieser Autor sein - für solche Benutzeragenten gelten zusätzliche Regeln, die unten beschrieben sind.
In some cases, that author may itself be a user agent - such user agents are subject to additional rules, as explained below.
Anforderung 6 Internetangebote müssen auch dann nutzbar sein, wenn der verwendete Benutzeragent neuere Technologien nicht unterstützt oder diese deaktiviert sind.
Webpages have to be usable also if newer technologies are not supported by the user agent used or if they are deactivated.
Zu diesen Informationen gehören die Spracheinstellungen, gewählte Schriftarten, Ihr Benutzeragent (welcher Webbrowser), Ihre Bildschirmauflösung und anderes.
Among them are your language settings, installed fonts, your user agent (which browser), your display resolution and others.
Ein Benutzeragent ist die Zeichenkette, die der Browser eines Benutzers an die gewünschte Website sendet, um der Website mitzuteilen, über welchen Browser der Benutzer versucht, auf die Website zuzugreifen.
A user agent is the string of code that a user's browser sends to the desired site to let the site know which browser the user is attempting to access the site from.
Der/die Benutzeragent(en), welche die Technik unterstützen, sind Barrierefreiheit unterstützend und stehen so zum Herunterladen oder zum Kauf zur Verfügung, dass
The user agent(s) that support the technology are accessibility supported and are available for download or purchase in a way that