The server inspects the user agent to decide where to redirect.
Der Server prüft den User-Agent zu entscheiden, wohin sie umleiten.
In the upper portion, you address the user agent by name.
Im oberen Teil sprichst Du den User-Agent mit Namen an.
A mobile user agent might display a simplified version of a website.
Ein mobiler Benutzeragent kann eine vereinfachte Version einer Webseite anzeigen.
A robust user agent ensures that users receive the best experience possible.
Ein robuster Benutzeragent stellt sicher, dass die Nutzer die bestmögliche Erfahrung erhalten.
In this case, the user agent employs the authentication header.
In diesem Fall verwendet der Benutzer-Agent die Authentifizierungskopfzeile.
You were recognized as a robot by the user agent of your browser.
Durch den User-Agent Ihres Browsers wurden Sie als Robot erkannt.
Browsers serve as a user agent, processing requests and rendering web pages.
Browser dienen als Benutzeragent und verarbeiten Anfragen sowie die Darstellung von Webseiten.
Likewise, the browser also automatically sends a user agent header by default.
Ebenso wird vom Browser automatisch und standardmäßig ein User-Agent Header mitgeschickt.
You can switch to any user agent from its long list of options.
Du kannst aus einer langen Liste auswählen und zu jedem User-Agent wechseln.
A user agent can identify itself through specific strings sent to web servers.
Ein Benutzeragent kann sich durch spezifische Zeichenfolgen, die an Webserver gesendet werden, identifizieren.
The user agent of the browser used is also saved.
Der User-Agent des genutzten Browsers wird auch gespeichert.
The user agent is the identification of your browser.
Der User-Agent ist die Identifikation Ihres Browsers.
A submenu will appear where a user agent can be selected.
Blendet ein Untermenü ein, aus dem ein User-Agent ausgewählt werden kann.