Examples with "Berechnungsprogramme oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit nur einem Klick können Sie direkt die Engineering Tools, Berechnungsprogramme oder die CAD-Suche aufrufen.
With just one click, you can call up the engineering tools, calculation programs, or the CAD search.
Dem Benutzer stehen aus der Nutzung der Berechnungsprogramme oder den Ergebnissen der Nutzung derselben keine wie immer gearteten Ansprüche gegen Getzner zu.
The user has no rights of claim against Getzner in any circumstances arising from the use of the calculation programs or the results of their use.
Anmerkung: Anwendungsprogramme können z.b. Abrechnungsprogramme, Stücklistenprogramme, Berechnungsprogramme oder CAD-Systeme sein.
Note: Examples of application programs include accounting programs, parts list programs, calculation programs and CAD systems.
Konstrukteure und Einkäufer können hier auf verschiedene Angebote wie den „CylinderFinder", Produktinformationen, CAD Daten, Berechnungsprogramme oder auch Energiesparrechner bequem online zugreifen.
Engineers and purchasers can conveniently access different offerings online, such as the CylinderFinder, product information, CAD data, calculation programs, and an energy savings calculator.
Andere resultaten
Es liefert ein physikalisch plausibles Modell, das direkt mit Berechnungsprogrammen oder Simulationen kombiniert werden kann.
The method generates a physically based model which can be integrated in the design program or simulation.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Konfigurationsprogramm oder Konfigurationsmodul und das Berechnungsprogramm oder Berechnungsmodul auf unterschiedlichen Computern ausgeführt werden.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the configuration program or configuration module and the calculation program or calculation module are executed on different computers.
Eine typische Anwendung hierfür ist der Aufruf von customX als Zeichnungsmaschine aus einem ERP-System, einem Berechnungsprogramm oder aus einem anderen Konfigurator.
A typical application is that customX is used as the drawing machine of an ERP system, or as a calculation program or as another configuration system.
Produktbegleitende Leistungen sind für uns eine Selbstverständlichkeit; seien es persönlicher Service vor Ort, Produktschulungen, 3D-Modelle, Online-Berechnungsprogramme oder EDI.
Product-related services are a matter of course for us; be it personal onsite service, product training courses, 3D models, online calculation programs or EDI.
Jede andere Nutzung oder Verwendung, insbesondere auch die Weitergabe der Account- bzw. der Zugriffdaten zu den Berechnungsprogrammen oder der Berechnungsergebnisse an Dritte ist dem Benutzer untersagt.
The user is forbidden to use the programs in any other way, in particular to forward account or access data to the calculation programs or to forward the results of calculations to third parties.
Sie benötigen Unterstützung in der Struktur- berechnung, sei es analytisch oder mittels FEM, haben jedoch kein eigenes Berechnungsprogramm oder nicht genügend Kapazität?
You need support in structure analysis, analytical or by FEM, but you do not have access to a calculation program or do not have enough capacity?
Die beste Auswahl für Ihre Anwendung trifft das Berechnungsprogramm oder Ihr EKO AIR Ansprechpartner. Galerie
Don't you worry! the ANeX sizing program or your EKO AIR sales contact will select the most appropriate plate for your heat transfer duty! Gallery
Computerprogramm oder Computerprogrammsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Berechnungsprogramm oder Berechnungsmodul wenigstens einen Parser umfasst, welcher zum Lesen und zur Interpretation der Konfigurationsdaten dient.
Computer program or computer program system according to one of Claims 17 to 22, characterized in that the calculation program or calculation module includes at least one parser which serves to read and to interpret the configuration data.
Wenn Sie die vom Berechnungsprogramm erzeugten HTML-Formulare erweitern wollen mit Zeichnungen und Diagrammen vom Berechnungsprogramm oder mit Informationen zu Berechnung und Projekt, können Sie die Datei mit einem HTML-fähigen Textprogramm laden, wir empfehlen StarOffice 4.0 von Star-Divison, Hamburg.
It is possible to extend and add drawings and diagrams from the calculation program to the HTML forms which were created by the calculation program. You can do this by loading the file into a text program with HTML recommend StarOffice 4.0 by Star-Division, Hamburg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
