We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notation für die mögliche Ergänzung weiterer Werte, Bestandteile oder Befehle.
Notation for the possible supplement of other values, components or orders.
Im gesamten Herstellungsprozess werden keine tierischen Bestandteile oder Filterhilfsmittel eingesetzt.
No animal components or filter aids are used throughout the manufacturing process.
Vegane Kosmetika werden ohne tierische Bestandteile oder Tierversuche entwickelt und produziert.
Vegan cosmetics are developed and produced without animal ingredients or animal testing.
Milchspeisen dürfen keinerlei nicht koschere Bestandteile oder tierische Fette enthalten.
Foods made with milk are not allowed to contain any non-kosher ingredients or animal fats whatsoever.
Sie enthalten keine tierischen Bestandteile oder Rohstoffe aus tierischem Ursprung.
They do not contain animal constituents or raw materials from animal origin.
Sie werden eingesetzt, um einzelne Bestandteile oder Verunreinigungen zu entfernen.
They are used to remove individual constituents or impurities.
Auch die Forschungsprojekte beinhalten häufig anwendungsorientierte Bestandteile oder sind als Forschungsbegleitung ausgerichtet.
The research projects often involve practice-oriented components or are developed as accompanying research.
Es enthält keine giftigen Bestandteile oder Latexzusätze.
It has no toxic components or latex admixtures.
Spezialisiert auf Verkäufer entwickelte Bestandteile oder Module.
Specialized in vendor developed components or modules.
Er ist ideal als treibende Bestandteile oder leitender Bestandteil im automatischen Kontrollsystem verwendet.
It is ideally used as drive components or executive component in automatic control system.
Mit Aramidkabeln ohne metallische Bestandteile oder armierten Kabeln für rauere Umgebungen
With aramid cables without any metallic components or armored cables for rougher environments
Seltene Nebenwirkungen sind u.a. eine allergische Reaktion auf einen der Bestandteile oder eine Infektion.
Rare risks include an allergic reaction to any of the ingredients or an infection.
Mit Hilfe dieser Farbindikatoren werden einzelne Zellen, ihre Bestandteile oder bestimmte Zellvorgänge durch das Mikroskop sichtbar.
These coloured indicators make individual cells, their components or certain cell processes visible under the microscope.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
