We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visitor program
visitor programme
visitors' programme
visitor's programme
visitor center
visitors program
Visitors Programme
Die Teilnahme am Besucherprogramm ist jederzeit widerrufbar.
Participation in the visitor program may be cancelled at any time.
Eine überzeugende Kommunikationsveranstaltung, ein exklusiver Messeauftritt oder ein außergewöhnliches Besucherprogramm: Wir entwickeln Events für alle Sinne.
Whether you are looking to organize an impressive communications event, an exclusive trade fair presentation or an exceptional visitor program, we develop events that cater to all the senses.
Checken Sie gleich das Besucherprogramm, das jetzt online verfügbar ist.
Make sure to check the visitor programme which is now available online.
Nein, beide gehören nicht zu unserem Besucherprogramm.
2006 sollten Verbesserungen im Besucherprogramm des Europäischen Parlaments erfolgen und eine Sonderreserve für Information und Kommunikation gebildet werden.
It is proposed that in 2006 the European Parliament's visitors' programme should be improved, and that a special reserve should be established for information and communication.
Dieses Konzert ist im internationalen Besucherprogramm enthalten.
Zu den durch die beiden eingeführten Neuerungen gehörten die Special Guests, d. h. internationale Theaterproduktionen, die abseits des Wettbewerbs das Festivalprogramm ergänzten, sowie ein Besucherprogramm für internationale Kuratoren, durch das gezielt die internationale Vermarktung der gezeigten Produktionen und der deutschen Szene vorangetrieben wurde.
International theatrical productions that complemented the festival program as well as a visitor program for international curators, which was aimed at the international marketing of the shown productions and the German scene.
unterstreicht, dass das Besucherprogramm, für das 21318000 EUR bereitgestellt wurden, für die Beziehungen zwischen den Mitgliedern und den Bürgerinnen und Bürgern aus ihren Wahlkreisen von außerordentlich großer Bedeutung ist
Underlines that the Visitors' programme, for which an amount of EUR 21318000 is being allocated, is extremely important in terms of the relationship between Members and citizens from their constituencies
Das neue, umfassendere Besucherprogramm sieht neben der klassischen Individualbesichtigung und der Führung durch das Innere des Olympiastadion auch Führungen durch den Olympiapark vor.
The new, larger and more comprehensive visitor program offers the classic tours and individual viewings of the stadium, but also tours of the Olympiapark as well.
Das Besucherprogramm der Dresdner Musikfestspiele bietet zahlreiche exklusive Leistungen rund um das Konzerterlebnis und Vorteile beim Kartenkauf.
The visitor program of the Dresden Music Festival provides many exclusive benefits surrounding the performances and the ticket booking for our festival audiences.
Workshop in:projectis organisierte einen dreitägigen Mediendialog für algerische, marokkanische und deutsche Journalisten, gefolgt von einem dreitägigen Besucherprogramm für die maghrebinischen Teilnehmer organisiert durch in:places.
Workshop in:places and in:projectis organised together a three-day media dialogue for Algerian, Moroccan and German journalists, followed by a three day visitors' programme for the visitors from the Maghreb.
Ein sehr lehrreiches Besucherprogramm wartet in Beaune bei dem Betrieb Fallot auf Sie.
A quite interesting visitor program awaits you in Beaune at the factory Fallot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
