Examples with "Betriebssystems oder Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sind einem Angreifer bestimmte Sicherheitslücken eines Betriebssystems oder Programms bekannt, lassen sich DoS- und DDoS-Attacken so gestalten, dass Anfragen Softwarefehler bis hin zu Systemabstürzen auslösen.
If a hacker finds certain security gaps in an operating system or program, they can plan DoS or DDoS attacks so that the requests trigger a system crash.
Ein Exploit (Sicherheitslücke) ist ein Computerprogramm oder Script, welches spezifische Schwächen oder Fehlfunktionen eines Betriebssystems oder Programms ausnutzt.
Elektronische Dokumente können so originalgetreu weitergegeben und unabhängig von Betriebssystemen oder Programmen geöffnet und gedruckt werden.
With it, electronic versions of documents can be faithfully presented, opened, and printed independent of operating system and software.
Ziel ist, alle verfügbaren Schriftsysteme und Zeichen zu kodieren und damit international zugänglich zu machen, unabhängig von Sprache, Betriebssystem oder Programm.
The aim is to encode every script and character in order to make it accessible globally, independent of language, operating system or software.
Mit diesem erzeugen Sie ein Abbild der gesamten Festplatte und können einen Computer oder Server in Minuten wiederherstellen, ohne Betriebssystem oder Programme neu installieren zu müssen.
With this backup type, you can create an image of the whole disk, and restore your computer or server in minutes, without having to reinstall the operating system or programs.
Es kommt normalerweise zur Entwicklung von Malware für bestimmte Betriebssysteme oder Programme, wenn die folgenden drei Vorbedingungen erfüllt sind
For each specific OS or application, malware will generally emerge when the following three conditions are met
Sind Schwachstellen in einem Betriebssystem oder Programm bekannt - egal ob diese beabsichtigt sind oder nicht -, ist die Software für Angriffe durch Schadprogramme anfällig.
Any sort of exploits or vulnerabilities in an operating system or app - whether intended or not - can make devices vulnerable to various forms of malware.
Wenn ein Text ein Unicode-Zeichen enthält, das Betriebssystem aber keinen passenden Glyphen besitzt, dann zeigen Betriebssystem oder Programm oft ein leeres oder durchkreutztes Rechteck an.
When a text includes a Unicode character for which the operating system or the used program can't supply a matching glyph, it gets replaced by another symbol, often a rectangle that may be crossed out.
Betroffen ist davon ausdrücklich nicht nur die MailStore- Software, sondern beispielsweise auch Betriebssysteme oder Programme, die zur täglichen Arbeit genutzt werden, wie Office-Programme oder E-Mail-Clients.
It's not just MailStore software that's affected either; operating systems or programs used for everyday work such as Microsoft Office or email clients are also affected, for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
