Nach einem Bierchen und etwas Small-Talk ging es zurück zum Hotel.
After a beer and some small talk we returned to our hotel.
Dort endete der Abend mit leckeren Steaks und einem Bierchen.
There the evening ended with delicious steaks and a beer.
Vielleicht nach der Schule auf ein Bierchen.
Maybe after school we can go for a brewski.
Anstelle von Wein wählte ich ein leckeres Bierchen zum Abendessen.
Instead of wine, I opted for a tasty brewsky with dinner.
Beim Konzert hatte jeder ein Bierchen in der Hand und genoss die Musik.
At the concert, everyone had a brewsky in hand, enjoying the music.
Vor Ort ist Zeit für Smalltalk, Bierchen, Weißwurst und Brezel.
There is time for small talk, beer, white sausage and pretzel.
Stecke dein Grundstück ab, hisse deine Flagge und trink ein Bierchen.
Grab your plot, plant a flag, and crack open a beer.
Nach der Wanderung fühlt sich nichts besser an als ein erfrischendes Bierchen.
After the hike, nothing felt better than a refreshing brewsky.
Mit einem kühlen Bierchen lässt es sich hier sehr gut entspannen.
With a cold beer you can relax there very good.
Nach der Arbeit genoss ich mit meinen Freunden in der Bar ein kaltes Bierchen.
After work, I enjoyed a cold brewsky with my friends at the bar.
Er bestellte ein Bierchen, um sich nach einem langen Tag im Büro zu entspannen.
He ordered a brewsky to relax after a long day at the office.
Ein kaltes Bierchen kann manchmal einen langen Tag verkürzen.
A cold brewsky can sometimes make a long day feel shorter.
Perfekt, ein kühles Bierchen würden wir jetzt schon vertragen.
Perfect, a cold beer we would already tolerate.
