He belted down his beer before heading back onto the dance floor.
Er kippte sein Bier, bevor er wieder auf die Tanzfläche ging.
I always cack up when I mix cheap beer with sweet cocktails.
Ich kotze immer, wenn ich billiges Bier mit süßen Cocktails mische.
He quietly helped himself to another beer from the cooler outside.
Er nahm sich draußen leise selbst noch ein Bier aus der Kühlbox.
He raised his beer and drank it down in one at the party.
Er hob sein Bier und trank es auf Ex auf der Party.
He loves to kick back in the garden after dinner with a beer.
Er spannt nach dem Abendessen gern im Garten aus, mit einem Bier.
She drove home sober as a judge, not touching a single beer.
Sie fuhr nüchtern wie ein Richter nach Hause und rührte kein Bier an.
I always have a thick head if I mix wine and beer together.
Ich habe immer einen Kater, wenn ich Wein und Bier zusammen mische.
He polished off his beer in one go and ordered another right away.
Er hat sein Bier in einem Zug verputzt und sofort noch eins bestellt.
I enjoy the smooth texture of a properly poured draught beer.
Ich genieße die weiche Textur eines richtig gezapften Biers vom Fass.
By midnight, the fleapit reeked of stale beer and frustration.
Gegen Mitternacht stank die Absteige nach abgestandenem Bier und Frust.
He only needs one beer to catch a buzz and start dancing.
Er braucht nur ein Bier, um einen sitzen zu haben und zu tanzen.
He was shy at first, but a beer helped him start loosening up.
Er war anfangs schüchtern, aber ein Bier half ihm, lockerer zu werden.
He chugged a pint of beer with friends at the bar.
Er kippte ein Pint Bier mit Freunden in der Bar.