Vertaling van "Bierfilter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
10.12.10 Es rechnet sich - Phasentrennung am Bierfilter
10.12.10 It pays off - phase separation at the beer filter
Bierfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Draht spiralförmig um die äußeren Längskanten des Innenkörpers (3) gewickelt und mit diesem verschweißt ist.
A beer filter according to claim 1, characterized in that the wire is spirally wound onto the outer longitudinal edges of the inner element (3) and welded thereto.
Bierfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Filterkessel (12) mehrere Gruppen von Filterkerzen (10) mit entsprechenden Ablaufleitungen kaskadenartig übereinander angeordnet sind.
A beer filter according to claim 1, characterized in that several groups of filter candles (10) provided with respective discharge lines are cascaded on top of one another in the interior of the filter vessel (12).
Bierfilter nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Innenkörper zylinderförmig oder hohlzylinderförmig ist und sich entlang der Längsachse (L) des Filterkörpers (2) erstreckt.
A beer filter according to claim 1, characterized in that the inner element is cylindrical or hollow-cylindrical and extends along the longitudinal axis (L) of the filter body (2).
Darüber hinaus hat die Brauerei auch eine Bierfilter der Marke Pall SeitzSchenk Filtersystems GmbH.
In addition, the brewery also has a beer filter from the company Pall SeitzSchenk Filtersystems GmbH.
In einem Bierfilter wird das Bier durch eine Filterschicht blank filtriert.
Erfindungen wie die Dampfmaschine, die künstliche Kühlung und die ersten Bierfilter treiben die Branche mächtig an.
Inventions such as the steam engine, artificial refrigeration and the first beer filters provide the sector with tremendous impulses.
