Examples with "Bildinformatik" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu gehören neue Technologien für Kunst, Sprache, Lernen, Interaktion, digitale Bewahrung, Web-Design, Zugang zu Inhalten, Analyse und Medien, und intelligente und anpassungsfähige Informationsmanagementsysteme, die auf fortgeschrittenem Datamining, maschinellem Lernen, statistischen Analysen und Bildinformatik beruhen.
This includes new technologies for arts, language, learning, interaction, digital preservation, web design, content access, analytics and media; and intelligent and adaptive information management systems based on advanced data mining, machine learning, statistical analysis and visual computing technologies.
Diese Arbeit präsentiert neue parallele Algorithmen zur Beschleunigung von Methoden in der Bildinformatik mittels Grafikprozessoren (GPUs), und evaluiert diese im Hinblick auf Geschwindigkeit, Skalierungsverhalten, und Qualität der Resultate.
This thesis presents new parallel algorithms which accelerate computer vision methods by the use of graphics processors (GPUs) and evaluates them with respect to their speed, scalability, and the quality of their results.
Andere resultaten
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 20, mit dem weiteren Verfahrensschritt des Verwendens einer Bildinformations-Eingabeeinrichtung zur Eingabe der Bildinformation in den Datenanbieter.
System nach Anspruch 3, wobei jede Anzeigeeinrichtung eine Einrichtung (52, 91. 92, 93, 53) umfaßt. um ein Anforderungssignal zu ihrer entsprechenden Bildinformations-Erzeugungseinrichtung zu übertragen, um die Übertragung der Bildinformation anzufordern.
A system according to claim 3, wherein each display device comprises means (52, 91, 92, 93, 53) for transmitting a request signal to its corresponding image information generating device to request the transmission of the image information.
Formatsteuereinheit für Bildinformation nach Anspruch 1, bei der die Bildinformations-Speichervorrichtung (19) Bildinformationsdaten im "Common Intermediate Format" (CIF) speichert.
System nach Anspruch 1, wobei die mehreren Bildinformations-Erzeugungseinrichtungen (61-1 bis 61-10) die Bildinformation auf entsprechenden unterschiedlichen festen Übertragungskanälen (f1 bis f10) übertragen.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der keine Bildinformationen anzeigende Abschnitt (32,34,37) an allen vier Seiten des Randes des Bildinformations-Anzeigeabschnitts (31) ausgebildet ist.
An apparatus according to any preceding claim, wherein said image information non-display section (32,34,37) is provided at all four sides of the periphery of said image information display section (31).
Bildinformatiker und Bildinformatikerinnen visualisieren beispielsweise 2D- und 3D-Modelle aus digitalen Daten für die Medizintechnik, Autoindustrie und anderer industrieller Produktion, aber auch für die Medienindustrie.
Computer scientists for vision and graphics visualise, for instance, 2D and 3D models from digital data for medical engineering, the automotive industry and other branches of industrial production as well as the media industry.
So kann die Bildinformation stabilisiert, interpoliert und überlagert werden.
The image information can thus be stabilized, interpolated, and superimposed.
Computersprachen und Algorithmen übertragen die Bildinformation von einer Stelle zur nächsten.
Computer language and algorithms transfer the image information from one to another.
Fenster, über das Sie auf zusätzliche Befehle und Bildinformationen zugreifen können.
A window that provides access to additional commands and image information.
Im Rahmen dieser Sitzung übermittelte Bildinformationen werden von uns aufgezeichnet.
Any image information transmitted during this session will be recorded by us.
Nur sie können den Sensor auch mit genügend Bildinformationen versorgen.
Only they can supply the sensor with sufficient image information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.