Während sie sprach, fing sein Bild von ihr an zu zerbröckeln.
As she spoke, his image of her began to crumble away.
Es geht dabei nicht um ein Bild, das wir haben.
And it's not even just an image that we have.
Ich nieste genau, als das Bild gemacht werden sollte.
I sneezed just as the picture was about to be taken.
Er muss ja nicht gleich wie auf dem Bild unten aussehen...
It does not have to look like in the picture below...
Heute ist es endlich soweit und das tolle Bild wurde verschenkt.
Today is the day and the great painting was given away.
Für das Bild ist es wichtig, dass es gemalt wurde.
For the painting, it is important that it was painted.
Ich fand aber trotzdem, dass das Bild sehr hübsch aussieht.
However, I still found that the picture looks very pretty.
Ich stehe zu knapp, um alles ins Bild zu bekommen.
I am standing too close to get everything into one picture.
Um euch ein Bild davon zu machen bitte einmal hier entlang.
To instantly make you a picture of it once this way.
Hoffe es hat euch gefallen, und danke für das Bild.
Hope you enjoyed it, and thank you for the picture.
Ihr hättet mich sehen sollen, als ich dieses Bild aufnahm.
You should have seen me, when I took this picture.
Jetzt ist das Bild viel besser, aber ein wenig verdunkelt.
Now the image is much better, but a little darkened.
Auch hier habe ich kein Bild von "vorher" gemacht.
Sorry I did not take a picture from "before".
