Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bildsegmenten
Vertaling van "Bildsegmenten" in Engels
image segments
image sectors
Gewohnte Realität wird aufgelöst und findet, durch künstlerische Rekonstruktion, eine neue, den Bildsegmenten entsprechende Ordnung und damit Meta-Realität.
Habitual reality is dissolved and, through artistic reconstruction, finds a new order corresponding to the image segments and thus meta-reality.
Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, bei dem die Tiefpassfilterung im wesentlichen an den Bildsegmenten erfolgt.
Process according to claim 4 or 5, in which the low pass filtering substantially takes place on the image segments.
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet , daß aufgrund einer Änderung in der Kommunikationsanlage (K), eine Änderung der Mitgliederanzahl automatisch in den betreffenden Bildsegmenten angezeigt wird.
Method according to Claim 6 or 7, characterized in that a change in the number of members owing to a change in the communications system (K) is displayed automatically in the respective image sectors.
In manchen Bildsegmenten erreicht oder überschreitet der Bildschirm tatsächlich die vom Hersteller beworbenen 220 nit.
The display really does achieve the 220 nits heralded by the manufacturer in some image sectors.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, das das Bestimmen des Randes durch das Detektieren von Grenzen zwischen Bildsegmenten umfasst.
The method of any one of claims 1 to 3, with determining the edge by detecting boundaries between image segments.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 18, bei dem die mittlere Weite von Bildsegmenten, die von benachbarten Bildlinien erzeugt werden, die in der gleichen Abtastrichtung des Tintenstrahlkopfes gedruckt werden, nicht größer als ein viertel Millimeter ist.
A method according to claim 18, wherein the average width of image segments produced by adjacent image lines printed in the same scanning direction of the ink jet head is no more than about one quarter millimetre.
Verfahren nach Anspruch 17 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Bildebenen existieren, die entweder aus geometrischen, sichtbaren oder verborgenen funktionalen Daten von Bildsegmenten bestehen.
Method as claimed in claim 17 or 24, characterised in that several image levels exist which consist either of geometric visible or hidden functional data of image segments.
Verfahren zur Bestimmung von Bewegungsvektoren in kleinen Bildsegmenten in Fernsehbildern.
Method to determine the motion vectors in small picture segments of a television picture.
Verfahren zur Akkumulierung von Bildsegmenten bei der Darstellung von Dokumenten
Techniques for image segment accumulation in document rendering
Der Widerspruch zwischen "gut gemalten" Bildsegmenten und der teils zur Schau gestellten Billigkeit der malerischen Mittel steht als technische Konzeption im Vordergrund.
The discrepancy between "well-painted" segments of a picture and the partially flaunted cheapness of pictorial means stands in the foreground as a technical concept.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Daten im Vollbild-Pufferspeicher (32) in Form von Bildsegmenten gespeichert werden und jedes Bildsegment die Form einer Matrix mit 8 Pixelkolonnen und 8 Pixelzeilen hat.
A method according to claim 9, wherein said data in said frame buffer (32) is stored in the form of tiles, with each tile in the form of a matrix with 8 columns and 8 rows of pixels.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Schritt (4) des Kombinierens der Rahmen zu Bildsegmenten ferner das Kombinieren der Rahmen durch eines aus einem Familienhistogrammmittel und einem Schussänderungsfeststellmittel umfasst.
The method of Claim 6, wherein said step (4) of combining the frames into video segments further comprises combining said frames by one of family histogram computation means and shot change detection means.
Bei einem Situationserkennungsverfahren werden Bildpixel einer Bildfolge von Bildern (1) zu Bildsegmenten (2-7) zusammengefasst und optische Flusses (F2-F7) für mehrere Bildsegmente (2-9) berechnet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bildsegmenten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 22 ms.
