Der Bildsensor liefert eine hohe Auflösung mit satten, abgestuften Tönen.
The image sensor provides high definition with rich, gradated tones.
Die Kamera selbst leidet noch immer unter dem vergleichsweise schlechten Bildsensor.
The camera itself still suffers from the comparatively poor image sensor.
Dies geschieht während des Auslesens aus dem Bildsensor und in Echtzeit.
The above occurs during read-out from the image sensor and in real-time.
Der Bildsensor liefert hohe Schärfe mit kräftigen, abgestuften Farbtönen.
The image sensor provides high definition with rich, graduated tones.
Für eine Kamera und ihren Bildsensor sind sie es nicht.
For a camera and its image sensor, it is not.
Dadurch können der Bildsensor und andere interne Komponenten beschädigt werden.
Doing so may damage the image sensor or other internal components.
Fangen wir mit der hohen Auflösung und dem kleinformatigen Bildsensor an.
Let's start with the high resolution and the small size image sensor.
Ein Bildsensor ist leicht genug, um in einer Sicherheitskamera zu lokalisieren.
An image sensor is easy enough to locate in a security camera.
Der Smear-Effekt tritt auf, wenn extrem helles Licht auf den Bildsensor trifft.
Smear occurs when extremely bright light strikes the image sensor.
In den meisten Fällen wird man die Fokussierung auf dem Bildsensor benutzen.
In most cases, you will use the focus on the image sensor.
Außerdem sollte der Bildsensor möglichst homogen beleuchtet sein.
Moreover, the image sensor should be illuminated very homogeneously.
Der Bildsensor registriert das Interferenzmuster, dessen Orientierung den Rollwinkel angibt.
The image sensor registers the interference pattern whose orientation indicates the roll angle.
Das menschliche Auge ist ein echtes Hochleistungs-System, das jeden Bildsensor übertrifft.
The human eye is a genuine high-performance system that surpasses any image sensor.
