Vertaling van "Bildvariable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da dies eine Bildvariable ist, muss sie den Pfad zur Bilddatei enthalten.
Since this is an image variable, it will need to contain the path to the image file.
Wenn Sie eine Bildvariable erstellen, stellen Sie sicher, dass das von Ihnen gewählte Feld die Pfadinformationen für das Bild enthält.
If you are creating an image variable, ensure that the field you select contains the path information for the image.
Kann jedes gültige Bild wie 4D Bildvariable oder Ausdruck sein
Der Befehl GRAPH erstellt ein Diagramm für eine Bildvariable, die auf Werten aus Arrays basieren.
GRAPH draws a graph for a picture variable on the basis of values coming from arrays.
Werden externe Bilder über eine Bildvariable eingefügt, müssen Sie sicherstellen, dass das Bildformat vom Veröffentlichungs-Engine für das gewählte Ausgabeformat unterstützt wird.
For external images inserted through an image variable, you must ensure that the image format is supported by the publishing engine for the selected output format.
Sie können eine Bildvariable als Hintergrund hinzufügen; das ermöglicht Ihnen, in Ihren E-Mail-Kampagnen unterschiedliche Hintergrundbilder zu verwenden, ohne dafür die Vorlage ändern zu müssen.
You can add an image variable as a background, which allows you to use different background images in your email campaigns without having to modify the template.
Ihre Daten enthalten den Namen und den Pfad des Bilds, die Bildvariable ruft das Bild aus dem in den Daten definierten Pfad ab und platziert dieses auf der Dokumentseite.
Your data contains the image name and path, the image variable pulls the image from the path defined in the data, and places it on the document page.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Durchsuchen", und wählen Sie dann die Variable aus, die Sie der Bildvariable zuordnen möchten.
Click the browse button, then select the variable you want associated with the image variable.
Überprüfen Sie, ob die Bildvariable \\{0\\} korrekt ist.
Please check that the image variable \\{0\\} is correct.
Möchten Sie eine Bildvariable erstellen?
Do you want to create an image variable?
So platzieren Sie eine Bildvariable
To place an image variable
Wenn Sie die Bildvariable am Zeilenende platzieren, passt das Content-Steuerelement der Variable u.U. nicht vollständig in die Zeile und wird ggf. umbrochen.
If you place the image variable at the end of a line, the variable's content control that appears on the page may not completely fit on the line, and may appear broken between two lines.
Eine Bildvariable verweist auf das Feld in den XML-Daten, das den Namen und den Pfad zu dem Bild enthält.
The image variable references the field in your XML data that contains the path and name of the image.
