Vertaling van "Bit aus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entfernen Sie das Sticky Bit aus Dateien, falls es nicht erforderlich ist.
Remove the sticky bit from files if not needed.
Speicherkanal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die mehreren Umkehrer als Eingabe die entsprechende Datenspur und ein Bit aus der Bitsequenz haben.
The memory channel of one of the previous claims, wherein the plurality of inverters have as input the corresponding data lane and a bit from the bit sequence.
Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der wenigstens ein Bit aus jedem Ketten-Code jeweils einem zu übertragenden Datenblock zugeordnet ist.
Apparatus according to claim 11, in which at least one bit from each chain code is associated with a respective block of data to be transmitted.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitdauer für ein Bit aus dem Mittelwert von mindestens zwei aufeinanderfolgenden Bitdauern bestimmt wird.
The method according to claim 5, characterized in that the duration for a bit from the average value is determined of at least two successive bit durations.
Auf dem Chip ausgeführter Speicher nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Ausgangslogik ein mit dem Ausgang des Speichers verbundener Multiplexer (16) ist, um ein einzelnes Bit aus dem Speicher zu selektieren.
The on-chip storage memory as claimed in any claim from 1 to 4, wherein said output logic is a multiplexer (16) connected to the output of the memory to select a single bit from the memory.
Verfahren nach einem der vorher stehenden Ansprüche, wobei durch die Modifikation (33) mindestens ein entsprechendes Bit aus der Folge von Wasserzeichen-Daten (32) in den Satz von Datenwerten einbettet wird, welche Datenwerte jeweils mit einer Gruppe von Datenworten assoziiert sind.
A method according to any preceding claim, wherein said modification (33) embeds at least one respective bit from a string of watermark data (32) into the set of data values associated with each said group of items.
Vorrichtung nach Anspruch 9, weiterhin mit einem Zähler (48) zum Signalisieren der Makrosteuerung, wenn ein vorbestimmter Zeitraum zwischen dem Herausschieben von Bit aus dem Register abgelaufen ist.
The apparatus according to claim 9 further including a counter (48) for signaling the macro-controller when a predetermined interval has elapsed between the shifting out of bits from the register.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei für jedes Bit aus den gepufferten Daten, das in die Speichereinheit geschrieben werden soll, ein Gültig-Bit gesetzt wird.
Method according to claim 11, wherein a valid bit is set for each bit from said buffered data which is to written into said memory unit.
Verfahren nach Anspruch 24, ferner den Schritt enthaltend: Multiplizieren jeder ausgewählten Vorkombination mit einem entsprechend vorausgewählten Bit aus dem vorbestimmten digitalen Kode, um die Polarität von jeder ausgewählten Vorkombination zu ändern oder zu bestätigen.
The method of claim 24, further comprising the step of: multiplying each selected precombination with a corresponding preselected bit from the predetermined digital code to change or affirm the polarity of each selected precombination.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Dezimator zum Auswählen von einem in 64 Bit aus der Long-Code-Folge geeignet ist, um die dezimierte Long-Code-Folge zu erzeugen.
Apparatus as claimed in claim 1 wherein said decimator is adapted to select 1 in 64 bits from said long code sequence to create said decimated long code sequence.
Vorrichtung nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch Mittel zum Invertieren von Bit aus einem ankommenden Rahmen und zum Übertragen der invertierten Bit zu einer Schnittstelle (33) der Kanaleinheit (15).
Apparatus according to claim 10, characterized by means for inverting bits from an incoming frame, and for transmitting the inverted bits to an interface (33) of the channel unit (15).
Die Ausgabestufe ändert dann auf der Basis des von der entsprechenden Schaltstufe erhaltenen Bits ein Ausgabebit gegenüber dem vorausgehenden Vorbereitungsmodus und ergänzt das komplementäre Bit aus dem vorausgehenden Vorbereitungsmodus.
The output stage modifies an output bit with respect to the past preparation mode on the basis of the bit contained in the corresponding commutation stage and completes a complementary bit from the past preparation mode.
Anordnung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet , daß ein einziges Bit aus jedem der m Bytes des Anfangszahlensignals nach progressiver Änderung durch das Ersetzungsmittel zur Bildung eines Bytes für jede Ausführung der Exklusiv-ODER-Logikverknüpfung verwendet werden.
An arrangement as claimed in Claim 24, characterised in that a single bit from each of the m bytes of the initial number signal as progressively altered by said replacement means are used to form a byte for each performance of the exclusive-OR logical operation.