Examples with "Bit-Datenstrom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die einzelnen Bytes im Datenstrom werden nach einer byteparallelen-bitseriellen Wandlung Byte für Byte in einem seriellen Bit-Datenstrom vom Computer über eine Verbindungsleitung zu den seriellen Peripheriegeräten übertragen.
After byte-parallel bit-serial conversion, the individual bytes in the data stream are transmitted byte for byte in a serial bit data stream from the computer via a connection line to the serial peripheral devices.
Verfahren gemäß Anspruch 1, weiterhin umfassend den Schritt des Abbildens der primären versteckten Daten in einen Bit-Datenstrom (Schritt 50) vor dem Einbetten in die Trägerdaten.
The method of claim 1 further comprising the step of mapping the primary hidden data into a bitstream (step 50) before embedding into the host data.
Andere resultaten
Als Schnittstelle erhalten die Kunden einen kalibrierten und digitalisierten 1-BIT-Datenstrom, der die Messinformationen beinhaltet.
As an interface, the customers receive a calibrated and digitalized 1-bit data stream, which includes the measurement information.
In jedem Four Audio WFS-Modul befindet sich eine ADAT Schnittstelle, welche über ein optisches Kabel mit einem 24-Bit Datenstrom versorgt wird.
An 8-channel ADAT interface embedded in each HD2-module receives the 24-bit audio data via optical fibre.
Verfahren nach Anspruch 27, wobei die Basisstufe des MPEG-4-FGS-Bit-Datenstroms unverschlüsselt bleibt und die Erweiterungsstufe des MPEG-4-FGS-Bit-Datenstroms in die Qualitätsstufen geteilt ist.
The method as recited in claim 27, wherein the base layer of the MPEG-4 FGS bitstream is left unencrypted and the enhancement layer of the MPEG-4 FGS bitstream is divided into the quality layers.
Vereinzelte Bit-Fehler im Datenstrom führen zu typischen Bildstörungen.
Vereinzelte Bit-Fehler im Datenstrom führen zu typischen Bildstörungen.
Small bit errors in a JPEG scan lead to image disruptions.
Das Mehrraten-Übertragungssystem aus Anspruch 4, worin die Rahmen-Wiedergewinnungs-Einheit in der Lage ist, jedes 'n-te' Bit des seriellen Datenstroms gemäß der zweiten Taktrate auszuwählen.
The multi-rate transmission system of Claim 4, wherein the frame recovery unit is operable to select every 'nth' bit of the serial data stream according to the second clock rate.
Das Zeichenkodierungssystem UTF-8 passt Unicode-Codepunkte in einen 8 Bit breiten Datenstrom ein, der zum ASCII-Datenverarbeitungssystem kompatibel ist.
Text encoding system UTF-8 fits Unicode code points into a sensible 8 bit data stream compatible with the ASCII data processing system.
Verfahren der Ansprüche 13 oder 14, wobei das Erzeugen des digitalen Datenstroms das Bündeln mindestens eines n-bit digitalen Datenstroms in einen seriellen Datenstrom umfasst.
The method of claims 13 or 14, wherein creating the digital data stream comprises multiplexing at least one n-bit digital data stream into a serial data stream.
Die CD Box RS2 T verfügt über hochentwickelte, hochpräzise, neue mechanische Eigenschaften, um einen bit-perfekten Datenstrom auszulesen.
The CD Box RS2 T features a sophisticated, super precise, new levels of mechanical qualities to read out a bit-perfect data stream.
Die digitalen Kanäle dienen zum gezielten separieren einzelner Bit im CAN Datenstrom, welche abhängig von ihrem Zustand für Triggerfunktionen bei TM und/oder als Steuerinformationen bei TaLnD oder den virtuellen Kanälen Verwendung finden.
The digital channels are used to separate individual bits from the CAN data, which can be used as trigger for the TM-method, as control signal for TaLnD and as signal input of the virtual channels.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Erzeugen der N-Bit-Datenprobe aus dem seriellen Datenstrom ferner den Schritt des Erzeugens der N-Bit-Datenprobe aus dem seriellen Datenstrom über einen M-Bit-Zeitraum des seriellen Datenstroms umfaßt.
The method of Claim 1, wherein creating the N-bit data sample from the serial data stream further comprises creating the N-bit data sample, from the serial data stream over an M-bit period of the serial data stream.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
