Vertaling van "Bitdaten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bit-Arrays werden zum Speichern von Bitdaten (0 und 1) verwendet.
Bit arrays are used for storing bit data (0s and 1s).
Schreibverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei Bitdaten in die obere oder untere Magnetschicht durch Anlegen eines Spinpolarisationsstroms an das Magnetaufzeichnungsmedium eingeschrieben werden.
A writing method according to any preceding claim wherein bit data are written to one of the upper and lower magnetic layers by applying spin polarization current to the magnetic recording medium.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei der Status der ergänzten Bitdaten auf der Grundlage des Status des höchstwertigen Bits von in der dritten Speichereinrichtung gespeicherten Daten dekodiert wird.
A method according to claim 15, wherein the status of said supplemented bit data is decoded on the basis of the status of the most significant bit of data stored in said third memory means.
System nach einem der Ansprüche 11 bis 14, wobei die zweite Einrichtung ein Register (262) aufweist, welches Bitdaten speichert, welche anzeigen, ob das Quittierungssignal oder das Bestätigungssignal empfangen wird.
A system as claimed in any of claims 11 to 14, wherein said second means comprises a register (262) which stores bit data indicating whether one of said acknowledgement signal and said confirmation signal is received.
Die Erfindung schlägt ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung zur Durchführung des Verfahrens vor, um eine Pseudozufallsfolge von Bitdaten unter Verwendung einer rückgekoppelten Schieberegistereinrichtung (1, 2, 5) zu erzeugen.
The invention proposes a method and a circuit arrangement for carrying out the method in order to generate a pseudorandom sequence of bit data, using a shift register device (1, 2, 5) with feedback.
Datenfehler-Korrektursystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dateneingang in den ersten Puffer (12) Bitdaten sind, die durch eine weiche Entscheidungsdarstellung ausgedrückt werden.
A data error correction system according to claim 1, characterized in that the data input into said first buffer (12) is bit data expressed by soft decision representation.
Bildanzeigeverfahren nach Anspruch 10, wobei bei der Auflösungsbegrenzung eine Signalverarbeitung der mehreren Zeilen derart durchgeführt wird, dass Bitdaten in mehrere Vertikalfrequenzkomponenten zerlegt und diese wiederum selektiv kombiniert werden.
The image displaying method according to claim 10, wherein in said resolution limiting step, signal processing of said plurality of lines is executed in such a way that bit data is separated, into a plurality of vertical frequency components, which are in turn selectively combined.
System nach Anspruch 12, wobei die erste Einrichtung ein Register (261) aufweist, welches einen EIN/AUS-Zustand des Schalters anzeigende Bitdaten speichert.
A system as claimed in claim 12, wherein said first means comprises a register (261) which stores bit data indicating an ON/OFF state of said switch (27).
Bit-Arrays werden zum Speichern von Bitdaten (0 und 1) verwendet.
Bit arrays are used for storing bit data (0s and 1s).
Prozess nach Anspruch 1, in dem im Falle einer freien oder leeren Zelle je nach Art des am Anfang der Zelle befindlichen Kommazeichens die entsprechenden Bitdaten zur Flusssteuerung bereitgestellt werden, die über die Kommunikationsverbindung zu übertragen sind.
The process according to claim 1 wherein, when the cell are idle or empty, the nature of the comma character appearing at the beginning of the cell provides with the appropriate flow control bit information to be transmitted on said communication link.
Das schnelle Schreiben vieler Bitdaten in eine S7 300 mit eingeschalteter Zeitoptimierung arbeitet nun immer stabil.
Quickly write of many bit values into a S7 300 with time optimization selected now works stable.
Bildausgabevorrichtung nach Anspruch 6, bei der das Synthetisierungsmittel (34) die Bitdaten entsprechend den nicht erhöhten Bitdaten verzögert, so daß sie einer Verarbeitungszeit für das Auflösungserhöhungsverarbeitungsmittel zum Unterwerfen der Bitdaten einer Auflösungserhöhungsverarbeitung entsprechen.
The image output device according to claim 6, wherein said synthesizing means (34) delays said bit data corresponding to said non-enhanced by data to correspond to a processing time required for said resolution-enhancement processing means to subject bit data to resolution enhancement processing.
Gerät zur Feststellung serieller Bitdaten nach Anspruch 6, das zweite Mittel zur Feststellung serieller Bitdaten der seriellen Bitdaten (52 - 59) enthält, die der Feststellung der Umkehrflanke (A) folgen und auf dieser basieren.
An apparatus for detecting serial bit data as claimed in claim 6, including second means for detecting serial bits of the serial bit data (52-59) following and based upon the detecting of said inverting edge (A).
