Examples with "Bitposition von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der inhaltsadressierbare Speicher gemäß Anspruch 2, wobei der Datendecoder (210,300) zwei Bits von Daten redundanter Form für jede Bitposition von in dem Register (220) gespeicherten Daten empfängt.
The content addressable memory of claim 2, wherein the data decoder (210,300) receives two bits of redundant form data for every bit position of data stored in the register (220).
Festkörper-Bildaufnahmevorichtung nach Anspruch 2, wobei der Übertragungskanal derart gebildet ist, dass das benachbarte Bit in der Richtung entgegengesetzt zu der Horizontal-Übertragungsrichtungum um eine halbe Bitposition von dem Bit des ersten Übertragungsabschnitts versetzt ist.
A solid state imaging apparatus according to claim 2, wherein said transfer channel is formed such that said adjacent bit is half a bit position displaced from the bit of said first transfer section, in the direction opposite to the horizontal transfer direction.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Identifizierungsschritt des Frameausrichtwortes das Extrahieren einer ersten Bitposition von jeweils zehn Bits des Downlink-Signals extrahiert, um das Frameausrichtwort zu identifizieren.
The method of Claim 3, wherein the frame alignment word identifying step includes extracting a first bit position of every ten bits of the downlink signal to identify the frame alignment word.
Andere resultaten
Gerät nach Anspruch 7, wobei die durch die binären Daten für die erste Verarbeitungseinrichtung innerhalb jeder Bildelementspeicherstelle des Speichers belegten Bitpositionen von jenen durch die Mehrfach-Bit Fehlerdaten der zweiten Verarbeitungseinrichtung belegten getrennt sind.
Apparatus according to claim 7, wherein bit positions occupied by said binary data for the first processing means within each pixel location of said memory are separate from those occupied by the multi-bit error data of the second processing means.
wird dazu benutzt, die betreffenden Daten-Bitpositionen von Daten, die auf ähnliche Weise in korrespondierenden Speicherplätzen von drei identischen Speichereinheiten (24, 26, 28) mit wahlfreiem Zugriff RAM gespeichert werden, auszulesen und zu vergleichen.
is used for reading out and comparing the relevant data bit positions of data which are stored in a similar manner in corresponding storage spaces of three identical random-access storage units RAM (24, 26, 28).
Digitalfilter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführmittel (18) den Summen- und Schwellwertmitteln (20) die Bits von entsprechenden Bitpositionen von Worten in dem Fenster einschließlich des zu filternden Wortes zuführen.
A digital filter according to any of the preceding Claims, wherein said means (18) for supplying supplies to said sum and threshold-means bits from corresponding bit positions of words in said window, including said word to be filtered.
Anzeigeanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher jeder Abschnitt eine Bitposition aus einer Anzahl von Anzeigezeilen speichert.
A display arrangement as claimed in any preceding claim and wherein each section stores one bit position from a number of display rows.
Bei diesen Operationen werden die Binär-Zeichen um eine angegebene Anzahl von Bitpositionen nach links oder rechts verschoben.
In these operations the digits are moved, or shifted, to the left or right.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, bei dem das Verdichten weiterhin aufweist das Verschieben von Bitpositionen der ersten und zweiten gefilterten Zeichenkette zu niedrigeren Bitpositionen.
The method of any one of the preceding claims, wherein compacting further comprises shifting bit positions of the first and second filtered strings to lower bit positions.
Das Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Schritte für nur einen Teil von Bitpositionen in der wiederhergestellten Dateneinheit durchgeführt werden.
The method in claim 9, wherein the steps are performed for only a portion of bit positions in the reconstructed data unit.
Die für die Bitpositionen zurückgegebenen Werte wachsen von rechts nach links als Potenzen von 2.
The values returned from the bit positions progress from right to left as powers of 2.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Bestimmungsschritt das Zählen von Bitpositionen synchron mit dem Abtasten längs der Spur umfasst.
A method as claimed in Claim 3, characterized in that said determining step comprises counting bit positions from said given position in synchronism with scanning along the track.
Fehlerkorrekturverfahren nach Anspruch 9, wobei die zusammengesetzten Pakete nur erzeugt werden, wenn eine Zahl von strittigen Bitpositionen geringer als die vorbestimmte Schwelle ist.
The error correcting method of claim 9, wherein the composite packets are created only when a number of disputed bit positions is less than said predetermined threshold.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
