Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from
Vertaling van "from" in Duits
The thing is, we need to start from scratch on this project.
Es ist so, wir müssen bei diesem Projekt ganz von vorne anfangen.
My parents taught me to pinch pennies from a young age.
Meine Eltern haben mir von klein auf beigebracht zu sparen.
He decided to spring from the car as soon as it stopped.
Er entschied sich, aus dem Auto zu springen, sobald es anhielt.
I asked her if there was anything else she needed from the store.
Ich fragte sie, ob sie sonst noch etwas aus dem Laden brauchte.
When I daydream, I tend to stray from the conversation completely.
Wenn ich tagträume, schweife ich oft völlig vom Gespräch ab.
Please stay back from the railing, it's slippery and dangerous.
Bitte bleib vom Geländer zurück, es ist rutschig und gefährlich.
He showed me how to take away two from each set.
Er zeigte mir, wie man von jeder Menge zwei abzieht.
The loud music from next door doesn't bother me in the slightest.
Die laute Musik von nebenan stört mich nicht im geringsten.
He felt scared as he heard strange noises coming from outside.
Er war verängstigt, als er seltsame Geräusche von draußen hörte.
After the divorce, he was flat broke and had to start over from scratch.
Nach der Scheidung war er total pleite und musste ganz von vorne anfangen.
He prizes loyalty and expects it from everyone around him.
Er schätzt Loyalität sehr und erwartet sie von allen um ihn herum.
If the project goes wrong, we'll have to start over from scratch.
Wenn das Projekt schiefgeht, müssen wir von vorne anfangen.
Take away twenty from fifty to solve this problem correctly.
Subtrahiere zwanzig von fünfzig, um dieses Problem richtig zu lösen.
Uitdrukkingen met from: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
come from v.
kommen aus
"She comes from a small town in France."
hear from v.
hören von · erfahren von
"I hope to hear from you soon."
a long way from adv.
weit entfernt · eine lange Strecke entfernt
"The village is a long way from the city."
come back from the dead v.
auferstehen
"Legends say the hero will come back from the dead to save us."
come up from behind v.
aufholen · von hinten kommen
"The cyclist managed to come up from behind and win."
erase from memory v.
löschen · aus dem Gedächtnis löschen
"She tried to erase the painful event from memory."
fresh from the oven adj.
frisch aus dem Ofen
"The bread is fresh from the oven."
from scratch adv.
von Grund auf neu
"He baked the cake from scratch."
from the heart adv.
von Herzen
"She thanked everyone from the heart."
from the inside out adv.
von innen nach außen
"The house was renovated from the inside out."
from the top down adv.
gründlich
"The house was cleaned from the top down."
from time to time adv.
ab und zu · gelegentlich
"She visits her grandparents from time to time."
! grin from ear to ear v.
über das ganze Gesicht strahlen
"She began to grin from ear to ear after hearing the news."
hear back from v.
eine Antwort erhalten
"I hope to hear back from the company soon."
! home away from home n.
zweites Zuhause · Zuhause in der Ferne
"The cozy cabin was a home away from home."
! just around the corner from adv.
gleich um die Ecke
"The bakery is just around the corner from my house."
keep from v.
aufhalten · abhalten
"She couldn't keep from laughing at the joke."
! make from scratch v.
von Grund auf neu machen
"She decided to make the cake from scratch."
rise from the dead v.
von den Toten auferstehen
"The legend says the hero will rise from the dead to save the world."
smile from ear to ear v.
strahlen · breit lächeln
"She smiled from ear to ear when she heard the good news."
Synoniemen voor from in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
from this
+10k
drive from
+10k
come from
+10k
from which
+10k
far from
+10k
away from
+10k
benefit from
+10k
apart from
+10k
Resultaten: 7418096. Exact: 7418096. Verstreken tijd: 1609 ms.
