Vertaling van "Bitstrom mit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Warteschlange (150) damit beginnt, einen Bitstrom mit einer konstanten Rate zu erzeugen bei Empfang eines anfänglichen Rahmens.
The apparatus of claim 7 wherein said queue (150) begins to produce a constant rate bit stream upon reception of an initial frame.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Speicherns für jedes erfaßte Eintrittsmerkmal wiederholt wird, bis der zweite Bitstrom mit dem Ausgang verbunden ist.
The method of claim 2, wherein said step of storing is repeated for each detected entrance indicium until said second bitstream is coupled to said output.
Speicherbauelement nach Anspruch 5, wobei der Adressenzähler ein Mittel zum Laden der anfänglichen Adresse in den Zähler umfasst, so dass der Bitstrom mit irgendeiner Stelle in der Speichermatrix beginnen kann.
The memory device of claim 5 wherein the address counter includes means for loading the initial address into the counter, so that the bitstream can begin from any location in the memory array.
Erfindung nach Anspruch 1, bei der der komprimierte digitale Video-Bitstrom von einem lokalen Rundfunksender von einem zentralen Netz empfangen und der komprimierte Bitstrom mit dem eingefügten Bildsymbol durch den lokalen Rundfunksender an seine Kunden gesendet wird.
The invention of claim 1, wherein the compressed digital video bitstream is received by a local broadcaster from a central network and the imagery-inserted compressed bitstream is broadcast by the local broadcaster to its customers.
Die Laseraufzeichnungseinrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, worin die genannte Modulationseinrichtung (32) den genannten hochfrequenten Bitstrom mit veränderbarem Tastgrad asynchron zu dem genannten Videosignal ausgibt.
The laser recorder of any one of claims 1 to 4, wherein said modulating means (32) outputs said high frequency variable duty cycle bitstream asynchronously with said video signal.
Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6, bei dem im Schritt des ersten Korrelierens (224) der Bitstrom mit der vorbestimmten Folge von Bits, die das Informationswort darstellt, bitweise verglichen wird.
Method of one of claims 3 to 6, wherein, in the step of the first correlating (224), the bitstream is bitwise compared to the predetermined sequence of bits represented by the information word.
Die Abwesenheit von Qualitätsmerkmalen bei heutigen IP Bitstrom Angeboten darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Rolle von Bitstrom mit ausgeprägten Differenzierungsmöglichkeiten in der Zukunft bei wachsender Diensteintegration im NGN eher steigen, denn fallen wird.
The lack of quality features of current bitstream reference offers may not belie that the role of bitstream with distinguished potential for differentiation will rather rise than fall, especially considering the growing service integration in the NGN.
MULTIPLEXEN EINES ZUSÄTZLICHEN BITSTROMS MIT EINEM PRIMÄREN BITSTROM MIT UMSETZUNG ZWISCHEN CODIERTEN BITSTRÖMEN DES TYPS QB/RB UND XB/YB
MULTIPLEXING AN ADDITIONAL BIT STREAM WITH A PRIMARY BIT STREAM WITH CONVERSION BETWEEN qB/rB AND xB/yB ENCODED BIT STREAMS
