Vertaling van "Bitte testen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte testen Sie im Zweifelsfall an einer verborgenen Stelle Ihres Möbelstückes die Farbechtheit und die Eignung zur Reinigung mit Trockendampf.
When in doubt, please test the suitability for cleaning on a hidden place in your piece of furniture.
Bitte testen Sie vor dem Kauf von SiteKiosk für Terminal Services, ob die von Ihnen gewünschten Funktionen einwandfrei in Ihrer Systemumgebung laufen.
Before purchasing SiteKiosk for terminal services, please test if the functions you require are working properly in your system environment.
Bitte testen die Arbeitsbedingungen vor der Installation dauerhaft.
Please test the working condition before installation permanently.
Bitte testen, nutzen und in einem neuen Thread im Forum die Folgen besprechen.
Please test it and discuss it in an extra thread at the board.
Bitte testen und bewerten Sie das Produkt gründlich vor der Anwendung, für Ihre eigene Sicherheit und beste Ergebnisse.
Please test and evaluate the product thoroughly for your safety and better results.
So bleibt mir nur ein Reflex, wie immer, wenn es um Conversion geht: Bitte testen!
So I am left with my usual reflex, as always, when it comes to conversion: Please test it!
Bitte testen Sie alles mit Ihren Geräten, bevor Sie eine Subscription starten.
Please test everything with your devices prior to starting a subscription.
Bitte testen Sie nach dem Aktivieren der Lastschriftoption Ihre Einstellungen.
Please test your settings after activating the direct debit option.
Bitte testen Sie Ihre Anwendung, um die Leistung der Verbindung zu bestätigen.
Please test your application to verify the performance of the interconnection.
Bitte testen sie es gründlich und melden sie alle Probleme hier.
Please test it thoroughly and report any issue here.
Bitte testen Sie Ihre Einstellungen und speichern Sie die Konfiguration.
Please test your setting and save this configuration.
Bitte testen Sie ihn, und melden Sie Probleme an die Liste debian-boot.
Please test and report back to the debian-boot list.
Bitte testen Sie Ihre Einstellungen, indem Sie einige Probeanmeldungen vornehmen.
Please test your settings by doing some example registrations.