Aber auch die Bitte von Menschen, Hotels, Geschäften und Restaurants die sich für die Nachhaltigkeit einsetzen.
But also the request of people, hotels, shops and restaurants that are committed to sustainability.
Der Bitte von kritischen Wissenschaftlern um mehr Präzision an dieser Stelle kommen Homöopathen jedoch nicht nach.
However, homeopaths do not comply with the request of critical scientists for more precision at this point.
Cesar, sieh es einfach als eine Bitte von mir an.
Sir, ich habe auch eine besondere Bitte von Ihnen.
Eine dringende Bitte von uns an Sie vorab schriftlich.
An urgent request by us to you in advance in writing.
Die Bitte von James war in jeder Hinsicht berechtigt.
The request by James was reasonable in every respect.
Eine Bitte von Ihnen hat bestimmt die gewünschte Wirkung.
A request from you will no doubt have the desired effect.
Das ist eine offizielle Bitte von der medizinischen Fakultät.
This is an official request from the university college.
Kein König weist eine Bitte von unserem Orden zurück.
No king denies a request from our order.
Bitte verstehen Sie es als eine persönliche Bitte von mir.
I'd like you to take this as a personal request from me.
Schließlich ist es eine Bitte von mir selbst.
Well, it is a request from myself, after all.
Dominik war nicht vom Ort, alles erledigt sein Vater, jede Frage und Bitte von uns wurde erhört.
Dominik was not the place, everything done his father, every question and request from us was heard.
Könnten Sie nur eine Bitte von mir anhören?
Could you listen to just one request of mine?