Vertaling van "Bitwerten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein System, wie in irgendeinem der Ansprüche 6 bis 8 beansprucht, wobei die Luminanz- und Chrominanz-Farbraumkomponenten in Größen von 8 Bitwerten definiert sind, und die definierten Luminanzkomponenten in ungefähr 16 Bänder unterteilt werden.
A system as claimed in any one of claims 6 to 8, wherein the luminance and chrominance color space components are defined in terms of 8 bit values, and the luminance components defined are sorted into approximately 16 bands.
Verfahren nach Anspruch 12, ferner umfassend den Schritt des Steuerns eines Registers (12) um die Folge von Bitwerten und einen Vorzeichenwert auf der Basis des Steuersignals (58) zu erzeugen.
A method as claimed in claim 12, further comprising the step of controlling a register (12) to generate said sequence of bit values and a sign bit based on said control signal (58).
Speichervorrichtung nach Anspruch 17, wobei: der ursprüngliche Dichtewert als Summe von Bitwerten aus der Erzeugung bei dem Schritt des Renderns für Positionen entsprechend der Ausgabepixelposition berechnet wird.
The storage device of claim 17 where the original density value is computed as a sum of bit values generated in the rendering step for positions that correspond to the output pixel position.
Man muss sich klarma- chen, dass die CPU aus vielen elektronischen Schaltkreisen aufgebaut ist, die einfach mit Bitwerten arbeiten.
One has to realize that the CPU is composed of many electronic circuits that simply work on bit values.
Verfahren nach Anspruch 14, worin der Schritt des Auswählens das Auswählen auf der Basis von Bitwerten im Zielkopf umfasst.
The method of Claim 14, wherein said selecting step includes selecting based on bit values in the target header.
So beginnt der CRC in CAN FD Nachrichten immer mit einem Stuffbit, nach jeweils 5 Bits wird ein weiteres Stuffbit eingefügt - abweichend von der CAN-Stuffbitregel erfolgt dies unabhängig von den Bitwerten der vorangehenden Bits.
As a result, the CRC in CAN FD messages always starts with a stuff bit; after another 5 bits an additional stuff bit is included - contrary to the CAN stuff bit rule, this is independent of the bit values of the previous bits.
Verwaltet ein komprimiertes Array von Bitwerten, die als boolesche Werte dargestellt sind. true bezeichnet hierbei ein gesetztes Bit (1), und false bezeichnet ein nicht gesetztes Bit (0).Beispiele
Manages a compact array of bit values, which are represented as Booleans, where true indicates that the bit is on (1) and false indicates the bit is off (0).
Das Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die zweite Dateneinheit-Wiederherstellungsoperation Vergleichen der Anzahl von unterschiedlichen Bitwerten mit einem Schwellenwert und Durchführen des Veränderungsschritts beinhaltet, wenn die Anzahl von unterschiedlichen Bitwerten geringer als der Schwellenwert ist.
The method of claim 1 or 2, wherein the second data unit reconstruction operation includes comparing the number of different bit values with a threshold, and performing the changing step when the number of different bit values is less than the threshold.
Im Empfangsgerät sind Filtermittel zur Auftrennung des Empfangssignals auf die den Bitwerten zugeordneten Frequenzen vorgesehen, um den gleichzeitigen Empfang verschiedener Bitwerte an einer Bitstelle zu erkennen.
Filter means are provided in the receiver to separate the reception signal into frequencies associated with the bit values and to recognise simultaneous reception of different bit values at one bit position.
Demodulator nach Anspruch 3, der weiterhin eine Code-Entscheidungsschaltung (9) zum Erfassen von Bitwerten des amplitudenmodulierten Trägersignals aus dem Indikatorsignal für eine empfangene Signalstärke aufweist.
The demodulator of claim 3, further comprising a code decision circuit (9) for detecting, from said received signal strength indicator signal, bit values of said amplitude-modulated carrier signal.
Ein Verfahren nach einem der beiden oben genannten Ansprüche, bei dem jeder Steuervektor über Felder in festgelegten Positionen mit Bitwerten festgelegter Bedeutung verfügt.
A method as claimed in either preceding claim, wherein each control vector has fields at predetermined locations having bit values therein with predefined meanings.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Menge nächster Nachbarn durch Wählen einer Permutation von Bitwerten für Bit in einem Fenster um das l -te Bit herum erzeugt wird.
The method of claim 1 wherein said set of nearest neighbors is generated by selecting a permutation of bit values for bits within a window around said lth bit.
