Sie wurden von den Frauen zum Bleichen des weißen Leinens genutzt.
They were used by the women to bleach the white linen.
In gewerblichen Wäschereien wird Calciumhypochlorit häufig zum Bleichen von weißen Textilien verwendet.
Commercial laundries frequently use calcium hypochlorite to bleach white fabrics.
Bleichen Sie Ihre Zähne nicht zu lange auf einmal.
Don't whiten your teeth too long at one time.
Eine weitere sehr effiziente Möglichkeit ist ein Bleichen der Zähne mit Laser.
Another very effective option is to get a laser whitening treatment.
Nach dem Bleichen schimmerte das Haar im Sonnenlicht in einem strahlenden Platinblond.
After bleaching, the hair looked a radiant platinum blonde under the sunlight.
Er beschwerte sich, dass das Bleichen sein Lieblingshemd ausgewaschen aussehen ließ.
He complained that the bleaching made his favorite shirt look washed out.
Kompressen oder gekaufte Stoffmasken sind beim Bleichen von Produkten sehr effektiv.
Compresses or fabric purchased masks will be very effective in bleaching products.
Empfohlen für Bleichen und Beizen zu nahe an der Haut.
Recommended for bleaching and pickling too close to the skin.
Eine optisch störende gelbliche Tönung des Holzschliffs wird durch das Bleichen aufgehellt.
An optically disturbing yellowish hue of the groundwood is lightened by bleaching.
Diese Maschine wird zum Schälen, Polieren und Bleichen von braunem Reis verwendet.
This machine is used for brown rice husking and polishing and whitening.
Das Bleichen von Pulver enthält Weizenprotein für Schutz und Pflege.
This bleaching powder contains wheat protein for protection and care.
Verfahren zum Bleichen von Textilien in Gegenwart von Eisen- oder Rostpartikeln.
Process for bleaching textiles in the presence of iron or rust particles.
Bleichen oder "Aufhellen" der Knoten verringert die Sichtbarkeit dieses Knotens.
Bleaching or "lightening" the knots reduces the visibility of this knot.
