Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Blockstelle
Vertaling van "Blockstelle" in Engels
Theswitch house
Klassische Blockstelle mit seitlichem Aufgang und Fachwerkbauweise im Obergeschoss.
Classic block post with side stairway and framework construction on the upper floor.
In den 1980er-Jahren wurde der Bahnhof zu einer Blockstelle zurückgebaut.
In the 1980s, the station was rebuilt as a block post.
Auch als „Blockstelle" an der freien Strecke zur Erhöhung der Zugfolge einsetzbar.
Can also be used as a block signal on the line to increase train frequency.
Wenn der Blockwärter auch Bahnübergänge bedient, wird seine Betriebsstelle als Blockstelle und nicht als Bahnübergangsposten erfasst.
If the employee also operates a level crossing, its building is mapped as a block post, not as a crossing box.
Die Blockstelle wurde nach dem Hochwasser nicht wieder eingerichtet, zur Wegübergangssicherung dient heute eine automatische Anlage.
The block post was not re-established after the flood and an automatic system is now used to secure the line.
Von den Gleisanlagen des Bahnhofs ist mit Ausnahme der beiden Durchfahrtsgleise nichts mehr erhalten geblieben, betrieblich dient Zernitz noch als Blockstelle.
None of the railway tracks of the station, except the two through tracks, are preserved, but operationally Zernitz still serves as a block post.
Damit wurde auch die Blockstelle Straßheim am Beginn der ursprünglichen Bahnhofseinfädelung überflüssig.
This also made the block post at Straßheim at the original ladder junction at the entrance to the station superfluous.
Haltepunkt Rückstetten Die Blockstelle Rückstetten existierte seit März 1906, seit 1908 hielten in Rückstetten auch Personenzüge.
The Rückstetten block post has existed since March 1906 and passenger trains have also stopped there since 1908.
Feilitzsch wurde in eine Blockstelle umgewandelt.
Feilitzsch was transformed into a block post (Blockstelle).
Die Blockstelle ist nachts nur mit einem Mann besetzt.
Theswitch house has only one man in it at midnight.
Dadurch fährt die Lok immer komplett -mit beiden Drehgestellen- in den stromlosen Abschnitt/ Blockstelle ein.
Thus the locomotive always runs completely -with both bogies- into the currentless section/ block section.
Das Signal wurde ausgelöst, wenn ein Zug den benachbarten Bahnhof oder die benachbarte Blockstelle verliess.
An alarm was triggered once a train had left a neighbouring station or block station.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Blockstelle in het Duits
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 26 ms.
