The blockade was declared a casus belli and followed by immediate mobilization.
Die Blockade wurde zum Casus belli erklärt und von sofortiger Mobilmachung gefolgt.
The blockade effectively imposed economic strangulation on the small coastal nation.
Die Blockade führte faktisch zu einer wirtschaftlichen Strangulierung des kleinen Küstenstaates.
The naval blockade prevented any supplies from reaching the besieged city.
Die Seeblockade verhinderte, dass jegliche Vorräte die belagerte Stadt erreichten.
Residents felt the effects of the naval blockade in their daily lives.
Die Bewohner spürten die Auswirkungen der Seeblockade in ihrem täglichen Leben.
Leaders debated whether a naval blockade was the right course of action.
Führende Personen debattierten darüber, ob eine Seeblockade der richtige Weg sei.
After declaring war, the government ordered an immediate naval blockade.
Nach der Kriegserklärung ordnete die Regierung eine sofortige Seeblockade an.
Reports revealed that the blockade would cause civilians to starve.
Berichte enthüllten, dass die Blockade Zivilisten zum Verhungern bringen würde.
The blockade consisted of only two ships and was not successful.
Die Blockade bestand aus nur zwei Schiffen und war nicht erfolgreich.
There's not a military blockade that can solve the problem.
Es gibt keine militärische Blockade, die das Problem lösen kann.
During the conflict, a naval blockade was established around the territorial waters.
Während des Konflikts wurde eine Seeblockade um die Hoheitsgewässer errichtet.
I know plenty of pirates willing to risk the blockade.
Ich kenne viele Piraten, die die Blockade riskieren würden.
The problem begins and ends with that blockade of ships out there.
Das Problem beginnt und endet mit der Blockade da draußen.
Should be enough to break the blockade on your father's site.
Sollte ausreichen, um die Blockade auf der Baustelle aufzuheben.