Examples with "Blockverschiebung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei eine Verkleinerung während des inversen orthogonalen Transformationsvorgangs zur Umkehrung der ersten Blockverschiebung wiederholt durchgeführt wird.
A method according to claim 8, wherein scale down is repeatedly carried out in the process of the inverse orthogonal transform operation to thereby reverse said first block floating.
Digitalsignal-Decodiervorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei eine Verkleinerung während des inversen orthogonalen Transformationsvorgangs zur Umkehrung der ersten Blockverschiebung wiederholt durchgeführt wird.
A digital signal decoding apparatus as set forth in claim 1, wherein scale down is repeatedly carried out in the process of the inverse orthogonal transform operation to thereby reverse said first block floating.
Andere resultaten
Slavoj Zizek erörtert Vorgang und Folge dieser Blickverschiebung wunderbar unter dem passenden geometrischen Begriff „Parallaxe".
Slavoj Zizek wonderfully elaborates the procedure and result of this shift of perspective under the fitting geometric term "parallax".
Im Kasseler Fridericianum erlaubte die Auswahl griechischer und internationaler Künstler*innen von 1960 bis in die Gegenwart aus der bisher noch nie gezeigten Sammlung des Athener Nationalen Museums für Zeitgenössische Kunst EMST eine weitere wichtige Blickverschiebung.
In the Kassel Fridericianum, the exhibition of selected Greek and international artists from 1960 to the present from the collection of the Athens National Museum of Contemporary Art (EMST), which has never before been exhibited, indicated another important shift in focus.
Johanna Leinius/Judith Vey/Ingmar Hagemann: Poststrukturalistische Perspektiven auf soziale Bewegungen: Plädoyer für eine notwendige Blickverschiebung (FJSB 4/2017, 6-20)
Johanna Leinius/Judith Vey/Ingmar Hagemann: Post-structuralist perspectives on social move- ments: A plea for a necessary change of view (FJSB 4/2017, p. 6-20)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
