Natürlich war ich entzückt und dachte gerade darüber nach, ob das wohl ein kleines Blogupdate wert ist, als ich heute erfuhr - natürlich wiederum durch Antoana (nochmal vielen Dank für die kleine FB-Surprise-Party!)
Naturally I was delighted and was just thinking about writing a little blog update, when today I learned - again from Antoana (thanks again for the lovley FB-Surprise-Party!)
Ich bin immer noch etwas geplättet, freue mich aber natürlich wie ein Schneekönig - und denke das ist doch ein kleines Blogupdate wert.
I am still amazed but of course also quite over the moon - and I think it sure is worth a little blog update.
Registrieren Sie sich für ein Blogupdate, so erhalten Sie danach eine Bestätigungsmail mit einem Link.
If you register for blog updates, you will receive a confirmation e-mail containing a link.
Sie können sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Vornamen und Namen für ein Blogupdate anmelden.
You can register for blog updates with your e-mail address, your first name and last name.
Also mal wieder Zeit für ein neues Blogupdate!
Blogupdate ist nun schon wieder fast einen Monat alt und einige tausend Kilometer weit weg.
Since the blog has been updated it has been awhile and a few thousand kilometers lay behind us.
Wir wollen die Kommunikation nach Hause wieder in Stand setzten, da mein Handy nicht funktioniert, zudem ist wieder mal ein Blogupdate fällig.
We want to connect to home again, because Domis Handy is not working. A blog update is also needed.
