Examples with "Blue Notes aus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie war für die Mütter und Väter der europäischen Impro-Szene längst eine erste Adresse, auch für Rüdiger Carl und Louis Moholo, der damals gemeinsam mit den Blue Notes aus Kapstadt über einen Zwischenaufenthalt in Zürich ins Exil nach London gegangen war.
It was long since a premiere address for the mothers and fathers of the European Improv-Scene, including Rüdiger Carl and Louis Moholo, who at that time had gone into exile in London together with the Blue Notes from Cape Town via a stopover in Zurich.
Andere resultaten
Das Label Blue Note bestand ursprünglich aus Lion und Max Margulis, einem Schriftsteller, der die Finanzierung übernahm.
The Blue Note label initially consisted of Lion and Max Margulis, a communist writer who funded the project.
Das Label Blue Note bestand ursprünglich aus Lion und Max Margulis, einem Schriftsteller, der die Finanzierung übernahm.
Alfred Lion co-founded Blue Note with sleeping partner Max Margulis, who soon dropped out of any involvement in the company.
Und wenn es dazwischen etwas ruhiger zugeht, dann spielt Hubert von Goisern sein Gespür für die richtigen Blue Notes perfekt aus - und dann greift er auch schon mal zum Flügelhorn oder geht dem Blues im Jodler auf die Spur.
And when it becomes somewhat quieter in the meantime, then Hubert von Goisern leads his feeling for the right blues notes perfectly - and then he also takes hold of the flugelhorn or goes up the track with the blues in the yodel.
Die Blue Note OD Stompbox aus der neuen Tour Serie von J. Rockett Audio Designs ist die richtige Wahl, wenn es um 'woody' Blues Tones geht.
The Blue Note OD stompbox from the new Tour Series by J. Rockett Audio Designs is the right choice when it comes to a 'woody' blues sound.
Dabei ist die Spannung zwischen vieldeutigen Blue Notes (die selbst aus der Kreuzung von Tonsystemen, afrikanischen und europäischen, entstanden sind) und dem improvisatorischen Ausdeuten eines harmonischen Gefüges der ständige Wechselimpuls für neue musikalische Formungen.
Here, the interplay between ambiguous Blue notes (which themselves consist of a mixture of African and European tonal systems) and the improvised explanation of a harmonic intertwine reveals the constantly changing impulse of new musical forms.
Begeben Sie sich in die Innenstadt für ein rauchiges Nightclub-Feeling, das an die 1980er Jahre, dem Blue Note erinnert, ohne aus dem Haus zu gehen.
Travel downtown for a smoky nightclub feel, reminiscent of the 1980s at the Blue Note.
Er verpasste die Blue Note und landete stattdessen genau auf der großen Terz.
He missed the blue note, landing squarely on the major third instead.
Eine geschmackvolle Blue Note kann eine sonst einfache Jazzphrase völlig verwandeln.
A tasteful blue note can completely transform an otherwise simple jazz phrase.
Hör mal, wie sie sich in der Bridge auf die Blue Note stützt.
Listen to how she leans into the blue note on the bridge.
Das Solo wirkte flach, bis er diese abschließende Blue Note perfekt zog.
The solo felt flat until he bent that final blue note perfectly.
Der Saxofonist hielt diese Blue Note gerade lang genug, um Herzen zu brechen.
The saxophonist held that blue note just long enough to break hearts.
In diesem Stil zielt der Gitarrist häufig auf die Blue Note über Dominantakkorden.
In this style, the guitarist often targets the blue note over dominant chords.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.