Beim Familienfoto war seine Krawatte farblich auf ihre Bluse abgestimmt.
His tie was a matching shade to her blouse during the family photo.
Sie beschloss, ihre Bluse für einen schmaleren Schnitt einzunehmen.
She decided to take in her blouse for a more fitted look.
Wenn sie sich vorbeugt, kann man in ihre Bluse sehen.
She leaned over, you can see right down her shirt.
Nach der Bluse zu urteilen, hast du noch eine Stelle.
Judging from your shirt, looks like you still got a job.
Die Lehrerin sah den Kreidestaub und klopfte ihn von ihrer Bluse.
The teacher saw the chalk dust and brushed it off her blouse.
Die Ärmel ihrer Bluse flossen elegant, als sie tanzte.
The shirtsleeves of her blouse flowed elegantly as she danced.
Jede Falte in der Seide verlieh der Bluse ein elegantes und zeitloses Aussehen.
Each pucker in the silk gave the blouse an elegant and timeless appearance.
Die umgeschlagene Bluse passte gut zu einem Bleistiftrock fürs Büro.
The cuffed blouse paired well with a pencil skirt for the office.
Ihre durchsichtige Bluse zog auf der Party alle Blicke auf sich.
Her see-through blouse caught everyone's attention at the party.
Das Kind mühte sich ab, ihre Bluse vor der Schule selbst zuzuknöpfen.
The child struggled to button her own blouse before school.
An ihrer Bluse trug sie geriffelte Manschetten, die ihr Outfit modischer machten.
She wore fluted cuffs on her blouse, making her outfit more fashionable.
Für formelle Anlässe bevorzuge ich eine zugeknöpfte Bluse gegenüber einem T-Shirt.
I prefer a buttoned blouse over a t-shirt for formal occasions.
Der Einsatz sorgte dafür, dass die Bluse für das Büro angemessen blieb.
The modesty panel ensured that the blouse remained appropriate for office wear.