Wir mussten ihm die Schlüssel geben, um Bode zu schützen.
Kinsey, we had to give him the keys to protect Bode.
Arnold Bode sollte auch die ideale Bürokratie für die documenta entwerfen.
Arnold Bode was also supposed to design the ideal bureaucracy for documenta.
Nina sagte, Bode benehme sich nicht wie er selbst.
Nina said that Bode hasn't been acting like himself.
Bode war von der Idee an eine solche internationale Kunstausstellung besessen.
Bode was infatuated with the idea of an international art exhibition.
Bode behauptet, sie sei obstinat und voller vorgefasster Meinungen.
Bode does claim that she was obstinate and full of preconceptions.
Folglich musste Carl Bode aufhören zu fliegen und arbeitete als Mechaniker.
Consequently Bode was forced to cease to fly and worked as a mechanic.
Arnold Bode liebte es, seine Gedanken in graphischen Modellen darzustellen.
Arnold Bode loved to depict his thoughts in graphic presentations.
Bode ist einer der führenden Anbieter von Türsystemen für Busse und Bahnen.
Bode is a leading supplier of door systems for buses and trains.
Nicht ganz unschuldig daran waren Arnold Bode und sein Freundeskreis.
Arnold Bode and his circle of friends were partly to blame.
Der alte Schrank, den Bode als Blindgänger abtat, ist keiner.
That old cabinet Bode thought was a dud, - it's not.
Auf der Schiene oder Straße - Türsysteme von Bode.
By rail or by road - door systems from Bode.
Am Rand zur Bode hin ist ein Streifen gepflastert.
At the edge of the Bode a strip is paved...
Bode hatte recht, ich weiß es einfach.
It's like Bode said, I just know it.
