Vertaling van "Bogen spannt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Bogen spannt sich dabei von Produktion über Struktur und Organisation bis hin zu Geschäftsmodellen.
The spectrum ranges from production to structure, organization and business models.
Der Einsatz von Silikaten ist vielfältig - der Bogen spannt sich vom Bleichmittel in der Papierindustrie, über den Zusatz in Waschmitteln, Farben, Baumaterialien, Kosmetikartikeln bis hin zur Reifenindustrie und Bauchemikalien.
The use of silicates is varied - the spectrum ranges from bleach in the paper industry to additives in detergents, paints, construction materials, cosmetics, tires and construction chemicals.
Der Bogen spannt frei über ca. 31 m. Gekoppelte Dreiecke bilden die Netzstruktur der Tragschale.
The arc spans freely over a width of about 31 m. Coupled triangles form the mesh structure of the load-bearing shell.
Der Bogen spannt sich von der griechischen Mythologie über das Königreich Makedonien und die einzelnen Sehenswürdigkeiten des Parks bis hin zum täglichen Leben zu Zeiten Alexanders des Großen.
The arc spans from Greek mythology, the kingdom of Macedonia and the individual attractions of the park to daily life in the days of Alexander the Great.
Der Bogen spannt sich bis zur Fragestellung, welches Risiko ein Audit selbst in die Organisation einträgt (z.
The bow stretches from the question for the risk made to accrue to the organisation by an audit itself (e.g.
Preise Der Bogen spannt sich je nach Entfernung von Ihrem Ziel.
Prices run the gamut depending on the distance of your destination.
Er überprüft immer die eingerastete Position, bevor er den Bogen spannt.
He always double-checks the nocked position before drawing the bow.
Der Bogen spannt sich vom Bagatellschaden bis zum Totalschaden an den beteiligten Kraftfahrzeugen.
These range from minimal damages to write-off of the vehicles involved.
Ein Bogen spannt sich vom Text, der vom Mund und den Händen erzeugt wird.
Der Bogen spannt sich von Monteuren und Meistern über Betriebsingenieure bis hin zur technischen Geschäftsleitung.
These range from fitters and foremen about production engineers to technical management.
Je stärker er den Bogen spannt, desto stärker wird der Schuss sein.
Der Bogenschütze zielt darauf ab, den Schwerpunkt ruhig zu halten, während er den Bogen spannt.
The archer aims to keep the center of gravity steady while drawing the bow.
Der dramaturgische Bogen spannt sich vom Kleinstteil bis zur Implementierung im Gesamtwerk.
The dramaturgical curve stretches from the smallest part up to the implementation in the complete works.
