Er wurde Bogenbauer, nachdem er jahrelang das Handwerk geübt hatte.
He became a bowyer after years of practicing the craft.
Ich fand es faszinierend, dem Bogenbauer bei der Arbeit zuzusehen.
I found it fascinating to watch the bowyer at work.
Mit diesem Bogen ist unserem Bogenbauer ein echtes Meisterwerk gelungen, durch raffinierte Detailarbeit hebt sich der Thor von der Masse ab.
With this bow, our bow maker has succeeded a masterpiece. Thor stands out from the crowd by refined detail work.
Der Horsebow wird von 15 - 55 lbs in 5 lbs Stufen von unserem Bogenbauer gefertigt.
Our Horsebow is manufactured in 5 lbs steps from 15 to 55 lbs b y our bow maker.
Der Bogenbauer spielt also eine ganz besondere Rolle, damit das Zusammenspiel Instrument/Musiker gelingt.
Therefore, the bowmaker has a major role in the success of the duo instrument/player.
Dieser junge und sehr talentierte Bogenbauer gewann in Amsterdam die meisten Preise, vier an der Zahl.
This young and extremely talented bowmaker won the greatest number of prizes in Amsterdam, with a total of 4.
Mein Großvater war ein erfahrener Bogenbauer, der Bögen für die örtlichen Jäger herstellte.
My grandfather was a skilled bowyer who made bows for local hunters.
Sie besuchte den Bogenbauer, um den perfekten Bogen für ihren Wettkampf zu finden.
She visited the bowyer to find the perfect bow for her competition.
Sie entschied sich, vom Bogenbauer zu lernen, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.
She decided to learn from the bowyer to improve her skills.
Der Bogenbauer brachte mir bei, wie man die richtigen Pfeile für seinen Bogen auswählt.
The bowyer taught me how to choose the right arrows for my bow.
Der Bogenbauer erklärte, wie verschiedene Hölzer die Leistung eines Bogens beeinflussen.
The bowyer explained how different woods affect bow performance.
Jeder Bogenbauer in der Gegend besuchte die jährliche Bogenschützenmesse.
Every bowyer in the area attended the annual archery fair.
In alten Zeiten war Bogenbauer ein angesehener Beruf.
In old times bowyer was a well-esteemed profession.
