Examples with "Bond-Connect-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chinesische Schuldtitel, die sich nach wie vor hauptsächlich in den Händen lokaler Investoren befinden, werden ausländischen Investoren zunehmend über das Bond-Connect-Programm verfügbar gemacht und werden möglicherweise stärker gefragt sein, nachdem sie ab April dieses Jahres in einigen Bloomberg Barclays Benchmark-Indizes enthalten sind.
Still mostly in the hands of local investors, Chinese debt is increasingly available to foreign holders via the Bond Connect programme, and may be more in demand after it is included in some Bloomberg Barclays benchmark indices from April this year.
Peking hat zudem gerade das Bond-Connect-Programm auf den Weg gebracht, das ähnlich konzipiert ist wie das bereits bestehende Stock-Connect-Programm. Damit können institutionelle Anleger nun am CIBM investieren und handeln, ohne dass sie ein Onshore-Konto eröffnen müssen oder irgendwelchen Quotenbeschränkungen unterliegen.
Recently, it has sanctioned the Bond Connect programme, modelled on the Stock Connect schemes, for foreign institutional investors to invest and trade in the CIBM without having to apply for quotas and open onshore accounts.
Andere resultaten
„Das Bond Connect-Programm macht sich sowohl die Expertise von HKEX als weltweit führendem Börsenplatz als auch die Erfahrung von Tradeweb als globalem Branchenführer und Innovationskraft für flexible elektronische Lösungen im Anleihenhandel zunutze", so HKEX Chief Executive Charles Li.
"The Bond Connect program leverages the expertise HKEX has had as a global exchange leader and Tradeweb's experience as the global industry leader in driving flexible, electronic solutions for fixed income trading," HKEX Chief Executive Charles Li said.
Bond Connect ist ein neues Programm für den beidseitigen Marktzugang. Es ermöglicht institutionellen Anlegern auf dem chinesischen Festland und in Übersee, über eine Verbindung zwischen Finanzinfrastrukturen auf dem Festland und in Hongkong an den jeweils anderen Anleihemärkten zu handeln.
Bond Connect is a new mutual access scheme that allows institutional investors from Mainland China and overseas to trade in each other's bond markets through a connection between related Mainland and Hong Kong financial infrastructure institutions.
Nach Einführung des „Bond Connect"-Programms 2017, das ausländischen Anlegern die Möglichkeit bot, in Hongkong ohne Onshore-Konto mit Anleihen zu handeln, ist China jetzt auch auf die Lieferung-gegen-Zahlung-Abwicklung umgestiegen, um die Abrechnungsrisiken zu minimieren.
Since the 2017 launch of the "Bond Connect" programme which allows foreign investors to trade in Hong Kong without onshore accounts, Chinese authorities have also introduced the "Delivery versus Payment" settlement feature that has significantly reduced settlement risks.
Clearstream unterstützt Marktteilnehmer mit einem neuen Dienstleistungsangebot beim grenzüberschreitenden Handel und der Abwicklung von Anleihen im Rahmen des „Bond Connect"-Programms. Dieses verbindet den Chinesischen Interbanken-Anleihemarkt (CIBM) mit dem Rest der Welt.
Clearstream is about to launch its service to support the cross-border bond trading and settlement scheme "Bond Connect", linking the China Interbank Bond Market (CIBM) with the world.
Ebenso wie bei Stock Connect können ausländische Anleger über das Programm Bond Connect jetzt grundsätzlich in Hongkong am chinesischen Interbanken-Anleihenmarkt (CIBM) handeln und investieren („Nordwärtshandel").
Similar to the Stock Connect scheme, Bond Connect in principle allows foreign investors to trade/invest in the onshore China interbank bond market (CIBM) via Hong Kong (the northbound flows) and mainland investors to trade/invest in Hong Kong bonds (the southbound flows).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Bond-Connect-Programm in het Duits
