Examples with "Bonusprogramm im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Helsana+ ist das erste Bonusprogramm im Schweizer Gesundheitsmarkt, welches Versicherte mit einem ganzheitlichen Ansatz für ihren gesundheitsbewussten Lebensstil in Form von direkten Barauszahlungen belohnt.
Helsana+ is the first bonus programme on the Swiss healthcare market which rewards insured persons based on a holistic approach for their health-conscious lifestyle by granting direct cash payments.
Mit dem Fokus auf die Kunden- beziehung wurde auch das individuelle Bonusprogramm im Berichtsjahr überarbeitet: Bei Sympany profitieren Zusatz- versicherte nicht nur, wenn sie krank sind.
This focus on the customer relationship involved the revision of the individual bonus programme in the year under review: people insured with Sympany's supplementary insurance benefit even when they are not sick.
Millionen Menschen in Deutschland sammeln tagtäglich PAYBACK Punkte und genießen die Vorteile, die ihnen das Bonusprogramm im Alltag bietet.
Millions of people in Germany collect PAYBACK points on a daily basis and enjoy the benefits of the loyalty programme in their everyday lives.
Ausgezeichnete Elektronik führt Bonusprogramm im Online-Shop ein
Die Teilnahmebedingungen gelten insbesondere für den Erwerb und das Einlösen von Bonuspunkten sowie die allgemeine Durchführung und Abwicklung des Bonusprogramms im Rahmen des Portals.
The Conditions of Participation shall apply in particular to the acquisition and redeeming of bonus points as well as the general operation and procedures of the bonus programme in terms of the Portal.
Mit dem Relaunch verfügt die DeutschlandCard nun über ein Onlineportal, auf dem die mehr als 13 Millionen Teilnehmer des Bonusprogramms im Fokus stehen.
The relaunch now means DeutschlandCard has an online portal focused on the needs of more than 13 million bonus program subscribers.
Die Anzahl der aktiv genutzten WEB.Cent-Konten liegt mittlerweile bei mehr als 6,5 Millionen und macht WEB.Cent damit zu einem der größten und erfolgreichsten Bonusprogramme im deutschsprachigen Internet.
There are over 6.5 million WEB.Cent accounts in active use today, making WEB.Cents one of the largest and most successful bonus programmes in the German-speaking internet.
Vistex unterstützt für ein führendes Vertriebsunternehmen für elektronische Bauteile 440 Lieferanten-Bonusprogramme im Wert von über 168 Millionen EUR jährlich.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
