Vertaling van "Boot-Modus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Notebook muss sich im Boot-Modus, nicht im Wiederaufnahmemodus befinden.
Notebook must be in boot mode and not resume mode.
Sie haben die Möglichkeit, die Distribution auf eine physische Festplatte zu brennen und im Boot-Modus ohne Installation zu arbeiten.
It gives you the opportunity to burn the distribution to a physical disk and work in boot mode without installation.
Unterstützung von USB 2.0 und 3.0 im Boot-Modus.
Erweiterte Liste der unterstützten Geräte im Boot-Modus.
Der Clean Boot-Modus ist sehr hilfreich, wenn es um die Überprüfung von Drittanbieter-Anwendungen geht.
Clean boot mode is very helpful when it comes to checking for third party application.
Aber wenn ich im Boot-Modus schalte und ein neues Programm laden möchte, bekomme ich die zuvor beschriebene Meldung.
But when I switch in boot mode and want to load a new program, I get the message described above.
Boot-Modus: Die Waage wird automatisch eingeschaltet und nach ca. 6 Sekunden automatisch heruntergefahren
Boot mode: the scale is automatically turned on, and automatically shuts down in about 6 seconds
Wählen Sie für die Installation SMS als Boot-Modus für die betreffende Partition.
For the installation, select SMS as the boot mode for the respective partition.
Problemumgehung 2: Installieren Sie das System im veralteten Modus, indem Sie die Firmwaresetupoption ändern. Beispiel: Sie wählen die Option "Boot-Modus" oder ähnliches aus.
Workaround 2: Install the system in legacy mode by changing the firmware setup option, for example, by selecting "Boot Mode" or a similar option.
Es wird empfohlen, alle Daten zu sichern, den Boot-Modus auf UEFI zu ändern und das Betriebssystem neu zu installieren, bevor Sie fortfahren.
It is recommended to backup all data, change the Boot mode to UEFI and reinstall the OS before proceeding
Um den Prozess unter Boot-Modus zu starten, sollten Sie "shift" drücken, wenn Sie in der Werkzeugleiste auf "Ausführen" klicken, und dann wird der Betrieb unter PreOS-Modus ausgeführt werden.
In order to make process running under boot mode you should holding down "shift" when you click "Apply" on the toolbar, and then it will commit the operation under PreOS mode.
Bei der Konvertierung der Systemstartfestplatte zwischen MBR und GPT müssen Sie nach der Umwandlung in BIOS gehen und den Boot-Modus ändern, um das System bootfähig zu gewährleisten.
For system boot disk conversion between MBR and GPT styles, to guarantee system bootable, you need to enter BIOS and change the boot mode after the conversion is completed.
Die Anwendungen auf Benutzerebene befinden sich daher im Boot-Modus (z. B. ist das Register "Data Center" deaktiviert), jedoch wurden Treiber auf Kernel-Ebene nicht neu gestartet, um dem BS mitzuteilen, dass es sich bei dem Anschluss um einen Boot-Anschluss handelt.
As a result the user level applications are in boot mode (for example, Data Center Tab is greyed out) but kernel level drivers have not been restarted to indicate to the OS that the port is a boot port.
