Vertaling van "boot mode" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notebook must be in boot mode and not resume mode.
Das Notebook muss sich im Boot-Modus, nicht im Wiederaufnahmemodus befinden.
It gives you the opportunity to burn the distribution to a physical disk and work in boot mode without installation.
Sie haben die Möglichkeit, die Distribution auf eine physische Festplatte zu brennen und im Boot-Modus ohne Installation zu arbeiten.
When secure boot mode is enabled and the BIOS user password is set, the server will boot to the point of loading the operating system and then enter secure mode, disabling the keyboard.
Wenn der abgesicherte Startmodus aktiviert und das BIOS-Benutzerkennwort gesetzt ist, wird der Server so gestartet, daß das Betriebssystem geladen und der Server anschließend in den abgesicherten Modus übergeht, wobei die Tastatur deaktiviert wird.
In the rare case that the firmware is damaged after a firmware upgrade (which might happen if the KVM s3-1621 appliance is turned off and turned on during the upgrade process), the KVM s3-1621 appliance will remain in boot mode.
In seltenen Fällen kommt es vor, dass die Firmware nach einer Firmware-Aktualisierung beschädigt ist (z. B. weil die KVM s3-1621-Einheit während der Aktualisierung aus- und wieder eingeschaltet wurde). Die KVM s3-1621-Einheit verbleibt dann im Startmodus.
The following table describes the boot mode and its restrictions when using read-only vDisk storage.
In der folgenden Tabelle werden der Bootmodus und die Einschränkungen beschrieben, wenn der schreibgeschützte vDisk-Speicher verwendet wird.
UPDATE: To override the last used boot mode on soft reboot, you only need to press A if you want to boot to the default option.
Um den letzten Bootmodus bei einem Soft-Reboot zu überschreiben, muss jetzt nur noch A für die Standard-Option gedrückt werden.
Clean boot mode is very helpful when it comes to checking for third party application.
Der Clean Boot-Modus ist sehr hilfreich, wenn es um die Überprüfung von Drittanbieter-Anwendungen geht.
But when I switch in boot mode and want to load a new program, I get the message described above.
Aber wenn ich im Boot-Modus schalte und ein neues Programm laden möchte, bekomme ich die zuvor beschriebene Meldung.
If you select an automatically triggered boot (e.g. "after download", "daily", "weekly"), this will be the used boot mode.
Wenn Sie einen automatisch gesteuerten Boot-Modus ausgewählt haben (z. B. "nach dem Download", "täglich", "wöchentlich"), dann wird dieser Boot-Modus verwendet.
For the installation, select SMS as the boot mode for the respective partition.
Wählen Sie für die Installation SMS als Boot-Modus für die betreffende Partition.
In the rare case that the firmware is damaged after a firmware upgrade (which might happen if the KVM s3-1621 or KVM s3-1641 appliance is turned off and turned on during the upgrade process), the KVM s3-1621 or KVM s3-1641 appliance will remain in boot mode.
In seltenen Fällen kommt es vor, dass die Firmware nach einer Firmware-Aktualisierung beschädigt ist (z. B. weil die KVM s3-1621- oder KVM s3-1641-Einheit während der Aktualisierung aus- und wieder eingeschaltet wurde). Die KVM s3-1621- oder KVM s3-1641-Einheit verbleibt dann im Startmodus.
In order to make process running under boot mode you should holding down "shift" when you click "Apply" on the toolbar, and then it will commit the operation under PreOS mode.
Um den Prozess unter Boot-Modus zu starten, sollten Sie "shift" drücken, wenn Sie in der Werkzeugleiste auf "Ausführen" klicken, und dann wird der Betrieb unter PreOS-Modus ausgeführt werden.
For system boot disk conversion between MBR and GPT styles, to guarantee system bootable, you need to enter BIOS and change the boot mode after the conversion is completed.
Bei der Konvertierung der Systemstartfestplatte zwischen MBR und GPT müssen Sie nach der Umwandlung in BIOS gehen und den Boot-Modus ändern, um das System bootfähig zu gewährleisten.