Examples with "Bootloader-Abschnitts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während des ersten Teils der Installation kann auf der Zusammenfassungsseite von YaST eine Warnung wie die folgende unterhalb des Bootloader-Abschnitts erscheinen: Die sicherste Variante ist es, in eine Partition mit Ext4 statt Btrfs zu installieren.
Auf der Registerkarte Abschnittsverwaltung können Sie die Bootloader-Abschnitte für die einzelnen Betriebssysteme bearbeiten, ändern und löschen.
Use the Section Management tab to edit, change and delete boot loader sections for the individual operating systems.
Weitere Informationen über den Bootloader lassen sich in Abschnitt 13.1, „Übersicht" nachlesen.
More information about the boot loader can be found in
Sofern Sie Änderungen an Ihrem System durchführen, um den Upgradevorgang zu starten (z. B. indem Sie einen neuen Abschnitt zum Bootloader-Menü hinzufügen), möchten Sie diese nach dem Upgrade wahrscheinlich wieder entfernen.
If you do any changes in your system in order to trigger the upgrade process (e.g., adding a new section to the boot loader menu), you probably want to remove it after the upgrade is done.
Bearbeiten Sie stattdessen die zugehörigen Ursprungsdateien, oder bearbeiten Sie die Konfiguration mit dem YaST-Bootloader-Modul (siehe Abschnitt 12.3, „Konfigurieren des Bootloaders mit YaST").
Instead, edit the related source files or use the YaST Boot Loader module to modify the configuration as described in Section 14.3, "Configuring the Boot Loader with YaST".
Auch Bootloader (Abschnitt 3.1.2, „Stufe 2: der Bootloader") können unter Umständen die UUID benutzen. Tipp
Boot loaders (Section 3.1.2, "Stage 2: the boot loader") may use UUID too. Tip
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Bootloader-Abschnitts in het Duits
