Examples with "Bootpartition mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VeraCrypt unterstützt den Ruhezustand von versteckten Betriebssystemen mit extra Bootpartition nicht (Köder-Systeme können problemlos in den Ruhezustand wechseln). Bitte beachten Sie, dass die Bootpartition vom Köder-System und dem versteckten Betriebssystem geteilt werden würde.
VeraCrypt does not support hibernation on hidden operating systems that use an extra boot partition (decoy systems can be hibernated without any problems). Please note that the boot partition would be shared by both the decoy and the hidden system.
Wenn das alles fehlschlägt, könnte Ihre Bootpartition fehlerhaft sein.
When all this fails, your boot partition may be corrupt.
Alle Partitionen mit Ausnahme der Bootpartition gehen verloren.
All partitions are lost except the boot partition.
OS X braucht jedoch eine dieser beiden als Bootpartition.
Beachten Sie bitte, dass die Bootpartition oder Systempartition nicht abgewischt werden kann.
Notice that, the boot partition or system partition can't be wiped.
Mounten Sie Ihre Bootpartition und überprüfen Sie, dass die grub/grub.conf Datei vorhanden ist.
Mount your boot partition and verify if the grub/grub.conf file exists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
